《丁丁历险记》中国元素封面画稿刷新漫画拍卖纪录

2021年01月20日 09:26 澎湃新闻
微博 微信 空间 分享 添加喜爱

  一幅曾被出版商拒绝的《丁丁历险记》封面画稿近日在法国巴黎上拍,以320万欧元的价格刷新了漫画作品的世界纪录。《丁丁历险记》的作者、艺术家埃尔热遗产管理方则质疑这幅漫画的权属,认为这幅作品应该留在埃尔热博物馆,成为比利时文化遗产的一部分。

  这幅创作于1936年的水彩水粉画原打算作为《蓝莲花》一书的封面,画面中描绘的是小侦探丁丁和他的狗Snowy藏在一个青花瓷罐里,面对一堵画有以假乱真的红色巨龙的墙面面露惊讶神色。

  这幅《丁丁历险记》封面创造了漫画艺术作品的世界纪录

  在法国巴黎近期举行的一场拍卖会上,一幅曾被拒绝采用的《丁丁历险记》封面以320万欧元(380万美元)的价格成交(估价在220万欧元至280万欧元),创下了漫画艺术作品的世界纪录。这幅创作于1936年的水彩、水粉、油墨原稿由巴黎艾徳(Artcurial)拍卖行在网上出售,画面中是小侦探丁丁和他的狗Snowy藏在一个青花瓷罐里,背景是一面画有以假乱真的红色中国龙的黑色墙面。从青花瓷、龙、灯笼到身着中式服装的丁丁都是显见的中国元素。

  埃尔热(Hergé)

  这件作品由比利时插画家埃尔热(原名乔治·雷米)设计,原打算作为1936年出版的《蓝莲花》一书的封面,该书讲述了1931年日本侵华期间丁丁在中国的旅行经历。

  有专家指出,在这幅绘画中埃尔热(Hergé)在自己的绘画风格中结合了中国的白描技法,采用中国的墨水,水彩,水粉做为原料,进行绘制,这样的风格和创作手法在埃尔热(Hergé)这里是很少见的。

  中国少年儿童出版社出版的《丁丁历险记》之《蓝莲花》封面

  在20世纪30年代,对于出版商路易斯·卡斯特曼(Louis Casterman)而言,制作这幅复杂的图像成本太高。艾徳(Artcurial)拍卖行的漫画专家埃里克·勒罗伊(Eric Leroy)说:“卡斯特曼拒绝了,因为当时四色印刷成本太高。”据说埃尔热后来把这幅画交给了卡斯特曼7岁的儿子让-保罗(Jean-Paul),让他把这幅画折叠起来,放在抽屉里(折痕从作品中可以看到)。

  《蓝莲花》漫画创作于1936年,但出版商拒绝了这一封面,因为当时印刷成本太高。

  让-保罗·卡斯特曼(Jean-Paul Casterman)的继承人将这幅画委托上拍。这幅画是三位低价竞标者在电话中争夺一番之后被一位私人收藏家买走的。

  但是,管理埃尔热遗产的机构Moulinsart的负责人尼克·罗德维尔(Nick Rodwell)批评了这桩交易(罗德维尔的妻子是埃尔热的遗孀范妮·弗拉门克(Fanny Vlamynck))。他去年对《世界报》(Le Monde)说:“我不相信埃尔热送给孩子(让-保罗·卡斯特曼)礼物的故事……这幅画是属于埃尔热博物馆(Louvain-la-Neuve)的。这是比利时遗产的一部分,但是它有流失到国外的风险,可能再也见不到了。”

  勒罗伊(Leroy)告诉《艺术报》(The Art Newspaper):“这幅作品的所有权不容质疑。作为让-保罗·卡斯特曼(Jean-Paul Casterman)的继承人,卖家确实是这幅作品的真正所有者。埃尔热博物馆(HergéMuseum)本可以成为一个合适的地方,与其它重要的大型收藏或艺术博物馆一起。这幅封面漫画如此美丽和珍贵,它是一幅真正的杰作,我们很高兴它能加入私人收藏。”

  埃尔热手稿(复制品)(澎湃新闻资料图)

  埃尔热手稿(复制品)(澎湃新闻资料图)

  埃尔热手稿(复制品)(澎湃新闻资料图)

  2014年,由埃尔热亲手绘制的《丁丁历险记》原版版图拍卖得250万欧元的高价。

  Artcurial拍卖行还保持了之前漫画艺术作品的销售纪录,该纪录是由另一件埃尔热的作品在2014年创下的,当时一页描绘丁丁的画作卖出了250万欧元。在这幅封面拍卖的同一天,在达拉斯( Dallas)的HeritageAuctions拍卖行,一本1940年的《蝙蝠侠1号》(Batman#1)以220万美元的价格(包括佣金)成交,创下了以该人物为原型的漫画书的世界纪录。

  据悉,2012年《丁丁在美国》(1932年)的封面在巴黎以超过130万欧元的价格售出;在2015年和2016年《奥托卡王的权杖》的双封,《月球探险》的封面也相继拍出来150万欧元的高价。

  延伸阅读:

  《丁丁历险记》为比利时漫画家乔治·雷米(Georges Remi)(笔名:埃尔热)所创作的漫画作品 ,该漫画故事以探险发现为主,辅以科学幻想的内容,同时倡导反战、和平和人道主义思想,在全世界都非常著名。《丁丁历险记》自1929年1月10日起在比利时报纸上开始双周连载,拥有多种翻译版本和衍生作品。

  《蓝莲花》做为长篇系列漫画《丁丁历险记》的分册,讲述了职业记者丁丁在中国上海揭露了日本政府的阴谋诡计“炸毁连接上海—南京铁路”事件真相的故事。

  埃尔热去世后,根据他的遗愿,《丁丁》系列不再创作后续漫画。

  (本文综合编译自The art newspaper以及其他相关报道)

扫描关注带你看展览

扫描关注新浪收藏

推荐阅读
关闭评论
新闻排行
高清大图+ 更多