亚洲协会香港中心行政总监孟淑娟（S. Alice Mong） ©Scott Brooks

　　新浪收藏讯 2013年10月30日，古根海姆瑞银MAP全球艺术行动——《越域：东南亚及南亚艺术展》在亚洲协会香港中心拉开帷幕。香港是此次全球艺术行动巡回展的首站，明年将移师到新加坡。此前这些艺术品已经在纽约古根海姆展过，共有40多件，但由于空间限制等因素，策展人叶德晶和亚洲协会香港中心艺术馆馆长陈少东从中又选取了18件艺术品在亚协香港中心展出。

　　据亚洲协会香港中心的行政总监孟淑娟介绍说，这是亚洲协会香港中心的第五次展览，前几次的展览都没有接触到东南亚南亚的当代艺术，而且此次又是和古根海姆这个有名的博物馆合作，所以天时地利人和促成了此次展览的开幕。

　　要做到其他博物馆做不到的艺术教育项目

　　亚协香港中心坐落在香港金钟的一个半山腰上，此处本是军火库旧址。这里的走廊全部依山势而曲折迂回，白墙红屋顶的历史建筑就在郁葱的林木中半隐半现。虽说这里是亚协香港协会的办公地点，但这个旧址是公共空间，人们可以免费参观。与此次艺术展配套的一系列教育项目也将在这里举行。

　　今年纽约展出东南亚及南亚当代艺术时，亚协就曾派人过去观摩，在认真研究了古根海姆的教育项目后得出结论：这些教育项目在亚协同样也能做。此次亚协的艺术教育项目包括教师培训工作坊、视障人士观赏团以及多项亲子主题艺术活动等。孟淑娟说，他们希望能做到香港其他博物馆做不到的，希望把一些优秀的教育项目介绍到香港，起到一个桥梁的作用。“我们这里的场地也适合残疾人来参观，我们希望只要是对艺术有兴趣的人都可以来观展，这个古根海姆也没有做到。但是我们做到了。”

　　既然是亚协来举办艺术展，那就要发挥亚协会香港中心的优势。“我们是艺术文化中心，我们不是博物馆，不收藏艺术品。除了艺术，亚协也会关注到社会文化的其他方面，如戏剧、音乐等。我们是多元化的教育中心。”孟淑娟介绍到。

亚洲协会香港中心

　　非盈利性机构也是商业化的

　　孟淑娟有着商学院的学历背景，曾是EMBA学员的她现如今却投身到非盈利机构。当被问到其中的缘由时，她微笑着回答：“其实非盈利性机构也是商业化的。我们租空间给餐馆、出租大会堂场地、经营自己的艺术品商店等等，这些都是亚协的商业事务，但这一切都不是为了盈利。我们需要募捐，但同时我们也要寻求更多的渠道来赚一些钱，这样亚协就不需要那么多的募捐款项。与此同时，我们的机构运营要专业化、透明化，我要给董事们讲我们的计划，还可以请董事帮我们募捐。香港的非盈利机构都是比较小型的，在专业化方面不如美国，这是我们要向美国学的。”

　　在来到亚协之前，孟淑娟曾担任美国华人博物馆馆长，她成功地把该机构由一家华人组织转成为具国家规模的博物馆。孟淑娟说那段日子非常快乐，她认识到欣赏艺术不分民族不分阶层。美国华人博物馆设在唐人街，没有钱的家庭也是希望自己的小孩子去接触艺术。她说虽然华人博物馆的地方不大，但是影响非常大。

　　亚协香港中心和美国华人博物馆同样都是非盈利性机构，孟淑娟的工作性质变化不大，但是她也指出，这两个机构所处地理位置不同，历史不同，募捐的对象不同。现在亚协香港中心有个画廊，所以工作可能会偏向艺术一些。

　　越来越喜欢当代艺术

　　孟淑娟从印象派开始喜欢艺术的，但是她现在更加喜欢当代艺术。在她看来，当代艺术可以问很多问题，有无限可能，有更多的探索的空间。虽然有些东西可能刚开始觉得很丑，但就是因为这样，人们才不断地想，艺术家为什么要这样做，由此慢慢地体会艺术家创作时候的背景和想法。随着阅历的增长，孟淑娟喜欢的东西也发生变化，她说20岁时喜欢的东西和现在喜欢的就有很多不同。

　　孟淑娟回忆，在2000年亚协曾有个展览是介绍中国的当代艺术家的，包括曾梵志、徐冰等。她第一次见到徐冰的作品时，不太喜欢，因为她不懂艺术家的想法。但是近几年来，孟淑娟越来越欣赏徐冰。在美国“9·11”时，徐冰当时正在美国，他跑到9·11现场收取了一些灰尘，创作了一件艺术品名为《911·尘埃》：灰尘上书写禅诗“本来无一物，何处惹尘埃”。这件作品在美国911十周年时在纽约展出，孟淑娟说：“这个展览很特别。我很佩服艺术家有这样的想法。我们希望以后能和这样的艺术家合作，把这些艺术多介绍给学生，让他们培养自己的想法。”

　　文 于春艳