糯化种飘蓝花手镯

　　文、图/记者 郭晓昊

　　翡翠零售市场销量跌七成？月初刚刚结束的全球翡翠市场风向标——缅甸翡翠公盘中，毛料原石大幅减少，价格却大幅攀升，但这种火爆行情并未体现在国内零售业中。有商家表示，今年销量与去年同期相比的确出现明显下滑，市场人流也少了很多。而有拍卖人士认为，中低档大路货受冲击肯定最大，但高端市场依旧有成交。

　　成品零售市场

　　成交尴尬

　　刚结束的这届缅甸翡翠公盘的“标王”——一块重达233公斤、起拍价高达5.28亿元的翡翠毛料最终成交价几何？有业内人士表示，该原石最终并未公开成交。不过从成交数据来说，原石总体仍保持三成以上的涨幅，这使前去拿货的内地商家背负了巨大的压力。“除了囤积居奇的人外，真正搞经营的人不会做亏本买卖，但又迫于资金压力必须有一定量的成交，这矛盾或使成品零售市场部分高端货有价无市的现象继续维持下去。”

　　而在昆明举行的石博会上，许多参展商也祭出“打折”法宝。翡翠商家的展位甚至挂出了“3折”、“5折”的招牌。有商家表示，翡翠的实际价格和消费者的心理预期有差距，所以参展4天自己只卖出一两件千元左右的翡翠挂件，带来的5万元至100万元的手环无一成交。“由于进价贵，即使折扣力度很大，消费者也往往不买账，更何况大家历来有买涨不买跌的心态。”行家胡先生认为，真正搞收藏的人不会到批发市场和展销会里淘货，因为觉得不上档次，而大众消费群体又无法接受高价，所以市场成交的尴尬可想而知。“公盘行情对行业来说或许好似风向标，但对终端市场来说不一定有立竿见影的效果。那些专门玩原石的人投机炒作，真正做实业的人却要承受现时低迷的行情。”

　　转走拍卖、私人洽购

　　的高端路线

　　“翡翠成交的确跌了，但是没有某些文章说的跌7成那么离谱。事实上这种数据很难考究，因为要具体看翡翠的档次，目前的情况是低端的受影响最大，高端的相对好些。翡翠涨好多年了，现在回调一些也属于正常现象。”广东古今总经理黄安妮认为，现在走拍卖、私人洽购路线的高端翡翠越来越多。“如果你手里面掌握了稀缺的高端货，那还是不愁卖的。三四年前我看过一件满绿的原石，直径二三十厘米，当时要2000多万元，我觉得很贵。今年有人拿当时1/6的薄薄一件，价格都要700万元，可见高端货的表现还是比较坚挺的。”她表示，最近通过拍卖和私洽流通的高档翡翠，一直没有断过，也有不少投资楼市和股市的人把资金分过来投资这块。“现在许多有资金实力的人出于保值的考虑，不希望拿太多现金在手，总会寻找一些经得起考验的收藏品，所以现在许多资源型藏品才这么火。”她还感觉到，现在行情不如之前旺了，但流出市场的好东西却多了起来。“一些老藏家捂盘惜售了很久，现在想套现，而那些资金充裕的客户又愿意接手，所以我没感觉到市场有多差。”