城市——两个年轻人的目光
艺术家：王小双、朱佩鸿
学术主持：金美怜
开幕：2017.12.23 16：00
展期：2017.12.23 – 2018.2.4
地点：芳草地画廊·798（北京市朝阳区酒仙桥路4号798中二街D09）
艺术家王小双（左）学术指导金美怜（右）芳草地画廊·798很荣幸的宣布，王小双、朱佩鸿双个展《城市-两个年轻人的目光》于2017年12月23日16：00开幕，展览由专注于亚洲当代艺术史研究的金美怜女士担任学术主持。
学术指导金美怜（左）艺术家朱佩鸿（右）《城市——两个年轻人的目光》，这个展览名称强调的是两位年轻艺术家探讨“城市”这个特殊空间的各自不同的观点及表达方式——参展艺术家王小双和朱佩鸿，分别从不同的视角解析了城市现象，并最终在画布上以不同的视觉语言构建了城市的图像。可以说，王小双是在纵向上挖掘城市深处的灵魂，而朱佩鸿则是在仔细地观察城市的外表；王小双关注个体对城市生活的反思并寻找个体在人群中存在的价值，而朱佩鸿则通过抽象化的手法及客观的、带有距离感的视角呈现城市的扩张、缩小及变迁。
朱佩鸿的城市图像如同植物根部一般扎进城市的土壤，并在其中深究、成长。在他的画面中，观众可以感受到所有的华丽精美、珍贵稀有均如玻璃般脆弱、易碎。朱佩鸿的城市图像则让观众联想起吞噬了一切的混沌，画面中的的色彩和线条充分地表达了他对自身生存空间的思考。在王小双的作品中，反反复复出现着同样长相的女人，这一形式旨在描述个体在城市人群中所感到的不安和孤独，以及面对人生的意义所产生的困惑。充斥在王小双画面中的那些表情冷漠的女人们，多少还参杂着一丝丝忧郁。可能她们已经意识到，无论大城市华丽精美的事物有怎样的无穷魅力，也无法阻止一个社会的盲目前进，她们无能为力。这群女人强调了大城市带给我们的不安，其中有一个女人好像在聚光灯下一样，她的存在象征着渴望追求生命意义的人，他们在去个性化的现代社会中，在城市人群中试图恢复个体的价值和意义的人。
展览持续至2018年2月4日。
展览现场：
[艺术家简介 | About the Artist]
王小双1986 出生于中国重庆
2010 毕业于川音美院油画系，获学士学位
个展
2015 透明度，宽云艺术馆，成都
2014 蝴蝶镜子，S.O艺术空间，上海
2013 来自深处的谜，十八度灰艺术馆，西安
面孔-5 Face-5 150x360cm 布面丙烯 Acrylic on Canvas 2014-2015
蜕 Ecdysis 100x120cm 布面丙烯 Acrylic on Canvas 2017
维纳斯的身影 The Silhouette of Venus 140x180cm 布面丙烯 Acrylic on Canvas 2015-2017
枝-3 Branch-3 100x200cm 布面丙烯 Acrylic on Canvas 2017双个展
2017 城市—两个年轻人的目光，芳草地画廊·798，北京
主要群展
2017
与何多苓同行，文轩美术馆，成都
丝路艺语-中国/白俄罗斯艺术家作品交流展，成都画院，成都
循循三：情感意识下非常态的常态性，芳草地画廊·798，北京
清风三月-中国女性当代艺术家邀请展，陕西美术博物馆，西安
2016
瞬见-来自中国的当代艺术，玖玖画廊，德国
循循二：从感知到介入，芳草地画廊·798，北京
国际女性视觉艺术展，大华博物馆，西安
2015
美域·文境-新当代油画邀请展，域上和美艺术馆，成都
文轩·新象-天府油画艺术精品邀请展，文轩美术馆，成都
无尽的诗意-当代艺术展，英盟当代艺术馆，成都
朱佩鸿1987 出生于中国上海
2005 毕业于上海大学美术学院附中
2010 毕业于中央美术学院版画系，获得学士学位
2014 毕业于中央美术学院版画系，获得硕士学位
《生长 2016-1 Growth 2016-1》－160×160cm－布面丙烯 Acrylic on Canvas－2016
《Crystal 2017-7》－60×80cm－布面丙烯 Acrylic on Canvas－2017
《Material 2017-9》－61×40.5cm－铝板丙烯 Acrylic on Aluminium Plate－2017
《我的空间 2017-7 My Space 2017-7》－120×150cm－布面丙烯 Acrylic on Canvas－2017个展
2016 无形有画，Twins Art艺术空间，上海
2015 自如的印痕，名泰空间，北京
双个展
2017 城市—两个年轻人的目光，芳草地画廊·798，北京
2017 追寻城市缺失的色彩-宁静的风景，上海世博展览馆，上海
2016 追寻城市缺失的色彩-走近光明，上海世博展览馆，上海
2015 追寻城市缺失的色彩-璀璨季节，上海世贸商城，上海
2014 追寻城市缺失的色彩-朱玉祥朱佩鸿父子双个展，上海世贸商城，上海
公共收藏
玄如艺术（北京、香港）；北京悦美术馆；悉尼白兔美术馆；上海Twins Art；广州南方报业传媒集团；北京哈哈当代美术馆；北京博雅艺术基金；中央美术学院美术馆；北京今日美术馆版画中心；中央美术学院版画系；中央美术学院基础部；上海大学美术学院附中
荣誉
2017 专业提名奖及最受大众欢迎奖，以抽象的名义-库艺术十年系列展览，北京
2017 新锐艺术家提名，N.A.I.C PROJECT × ArtDeport艺术仓库邀请展，北京
2017 提名奖，2017届博雅艺术奖，北京
2014 入选中央美术学院版画系毕业创作优秀作品，北京
2014 优秀毕业生奖，中央美术学院版画系，北京
2010 入选第十届全国高等院校版画创作与教学年会作品展，南宁
2010 毕业创作优秀作品二等奖，中央美术学院，北京
2009 优秀学生二等奖学金，中央美术学院，北京
2003 优秀学生三等奖学金，上海大学美术学院附中，上海
驻地
2015 柏林画室-艺术家驻地计划，Kids Globe Association，柏林
2015 Taller de mosaico workshop，Trozo×Trozo，巴塞罗那
2012 6th Tropical Lab，Lessale艺术学院，新加坡
[学术主持简介 | About the Academic Advisor]
金美怜，策展人、艺术评论家。曾有16年当代艺术展览、公共艺术项目策划和评论经验。 她专注于亚洲当代艺术史的研究，也关注摄影、公共艺术、视觉文化、视觉艺术理论、人文学等领域，出版专著包括：《（2006）视觉艺术机构现况调查与分析》、《（2006）视觉艺术家现况调查与分析》；《京畿道美术馆（Gyeonggi Museum of Modern Art）中长期发展计划 2010-2020》。2016年，获得韩国国际交流财团、日本国际交流基金会赞助策划主持《二战后中韩日前卫艺术的形成与发展》国际艺术研讨会。
王小双展览现场
王小双展览现场
王小双展览现场
王小双展览现场
朱佩鸿展览现场
朱佩鸿展览现场
朱佩鸿展览现场
朱佩鸿展览现场[画廊信息]
芳草地画廊·798
地址：北京市朝阳区酒仙桥路4号798中二街D09
开放时间：周二-周日，10：30-18：30
T： +86 10 5978 9282
E： gallery798@parkviewgreen.com
www.parkviewgreenart.com
[媒体联系]
白雅坤 Becky Bai E： becky.bai@parkviewgreen.com； T： 15201567735
