七大艺术空间共同呈现，第21届悉尼双年展即将开幕|悉尼|当代艺术|双年展_新浪收藏

　　悉尼双年展（Biennale of Sydney）创始于1973年，旨在展现国际当代艺术最新创作，为挑战传统观念的艺术提供了一个交流与展示的平台。随着悉尼双年展规模不断发展壮大，至今已成为与威尼斯双年展、圣保罗双年展并驾齐驱地三大国际艺术双年展。第21届悉尼双年展将于2018年3月16日正式开幕。

参展艺术家 Marlene Gilson作品

　　第21届悉尼双年展的主题是“叠加：平衡与参与”。我们被不同层次的人类相互冲突的想法包围着：不同的文化、不同的自然宇宙观念、不同的政治意识形态等等，在这样多重思想叠加下产生的艺术，是本届双年展关注的重点。本届双年展艺术总监片冈真実（Mami Kataoka）表示，这一主题表达了“对人类历史的解读，以及对艺术史和当代艺术的定义”。

参展艺术家 Roy de Maistre作品

　　片冈真実曾是第20届悉尼双年展国际顾问团成员之一。在森美术馆任职期间，曾策划过多个大型群展，还曾策划小沢刚（Tsuyoshi Ozawa）、艾未未等亚洲艺术家的回顾展。此外，曾担任“圆桌：第九届光州双年展”联合艺术总监、旧金山亚洲艺术博物馆“亚洲魅影：当代唤醒传统”（Phantoms of Asia： Contemporary Awakens the Past）展览特邀策展人等。现为国际现当代美术馆协会（CIMAM）董事会成员、古根海姆美术馆亚洲艺术委员会成员。

参展艺术家 Tiffany Chung作品

　　悉尼双年展主席凯特·米尔斯（Kate Mills）表示：“作为亚洲最有名的策展人之一，片冈真実将为2018年双年展注入来自亚洲的新鲜视角和鉴赏力，带领观众进一步探讨我们与亚太地区的关系，挑战那些约定俗成的传统经验。”

参展艺术家 Yarrenyty Arltere作品

　　本届双年展约有70位艺术家和艺术家集体参与，其中包括中国艺术家艾未未、耿雪、陈劭雄和香港艺术家王思遨（Nicole Wong ）等。他们的作品将在新南威尔士州美术馆、Artspace、Carriageworks、鹦鹉岛、澳大利亚当代艺术博物馆（MCA）、悉尼歌剧院和4A当代亚洲艺术中心这七个场馆同时展出。

参展艺术家 Oliver Beer 作品

　　此外，展览期间各展馆皆有讲座、研讨会、表演等艺术活动，共计60余场。其中包括奥利弗·比尔的现场表演，他的一系列基于声学现象的表演和电影中都呈现了：每个建筑空间都有自己不变的共鸣音符，我们可以通过人工的声音刺激并找到它。在本次双年展中，他将邀请四位歌手在悉尼歌剧院进行现场表演，使他们通过声音体验建筑中短暂的音符共鸣，而同时，比尔也将通过声音改变歌剧院的建筑风格。

　　展馆介绍：

　　一、新南威尔士州美术馆

　　新南威尔士州美术馆成立于1871年，是新南威尔士州最前沿的艺术博物馆，也是澳大利亚最重要的文化机构之一，每年举办近40场展览。自1976年以来，新南威尔士美术馆一直是悉尼双年展的主要合作伙伴。

新南威尔士州美术馆

新南威尔士州美术馆艺术家名单

　　二、Artspace

　　Artspace是澳大利亚当代艺术进行展示的重要的跨学科空间，其自身定位是通过与当代艺术更深入的接触来加强文化传播。 Artspace自1992年以来就一直是悉尼双年展的合作伙伴，在本届双年展中，中国艺术家艾未未、耿雪的作品将在这个空间展出。

Artspace

Artspace 艺术家名单

　　三、Carriageworks

　　Carriageworks是澳大利亚最大的当代艺术中心，该空间主张将艺术家、观众与当代艺术观念和当代社会中的问题联系在一起，以呈现大型沉浸式计划而闻名。Carriageworks于2014年首次加入悉尼双年展。中国艺术家陈劭雄的作品将在这个空间展出。

Carriageworks

Carriageworks 艺术家名单

　　四、鹦鹉岛

　　鹦鹉岛是悉尼最大的岛屿，作为罪犯流放地被联合国科教文组织列入世界遗产名录。岛屿保留下来的独特遗留物包括单独的监狱房、手工雕刻的粮仓、警卫室和罪犯工作间。它也曾是技工学校、少年管教所和澳大利亚最大的造船厂之一。悉尼双年展在2008年首次在鹦鹉岛举办。在本届双年展中，中国艺术家艾未未的作品也会同时在这里展出。