展讯丨阿尔贝托·拉米雷兹个展“偶像”

　　“IDOL”偶像

　　Established models of learning are determined by the examples of other human beings， in which society deposits its references。

　　社会偶像的产生决定了现存的学习模式，使得人们不断参照他人成功的范例与经验而取得自己的成功。

　　‘Idol’ aims to reflect on the educational values of today‘s society。 The traditional ones have been displaced by a serie of new references： artists， sports stars， reality show characters 。。。 lacquered with happiness based on success。

　　“偶像”系列作品旨在反映当代社会的教育价值。传统的价值代表已被一系列新偶像所取代：艺术家、体育明星、真人秀明星等等。他们光鲜亮丽，因为他们是偶像，因为他们成功了。

　　The need to sell products and services without resting is only supported by this type of characters， raised to the category of myths as in its day it happened with the ancient civilizations。

　　偶像满足了商家对商品和服务无穷尽的销售需求，形象上升至神坛，不再现实，就如同古代文明中的传说一般。

　　The artist Alberto Ramírez represents this reality with a series of portraits of iconographic characters of popular Western culture - musicians， actors or sportsmen - as statues of Greek and Roman mythology， as Christian gods。

　　艺术家阿尔伯特·拉米雷斯将西方流行文化标志人物以肖像画的手法塑造为希腊、罗马文化中的雕像及基督教中的神明。

　　‘Idol’ wants to reflect on the fact of the alteration of values in current Western society， where people who dedicate their lives to reflecting on philosophical thought， on creativity， have been relegated to a second term in the drawer of the “I forget。”

　　“偶像”叙述的是当代西方社会价值变迁的事实，人们终身都在思考哲学、思考创造力，但却因为忘记过去而将思考降级、将初衷抛到脑后。

　　In other times， masters such as José Saramago， José Luis Sampedro， Jorge Bucay or Gabriel García Márquez， would have been the reference for the new generations。

　　从前，如乔赛·萨拉马戈、荷西·路易·桑贝德罗、赫黑·布卡依或加西亚·马尔克斯这样的大师才能称得上是新一代的楷模。

　　In a global world where communication is the new weapon of thought， we are losing the battle of transmitting values， living honestly。 For the first time in the history of humanity， we do not have the security of what message is transmitted to the new generations。

　　放眼全球，传播是最新式的思维武器，我们正在输送价值、坦荡生存的战场上节节败退。无法确定我们输送给新一代的是什么样的价值观，这在人类历史上还是第一次。

　　艺术家简历

　　ALBERTO RAMIREZ LEG - CV

　　阿尔贝托·拉米雷兹

　　个人简历

　　EDUCATION

　　教育背景

　　MONOGRAPHIC IN MATERIC ART。 DAVINCI ESCOLA D´ART - JOAN VICH。 Barcelona。 SPAIN
2005

　　STUDIO ART SCHOOL - JOAN VICH。 Palma de Mallorca。 SPAIN
2003-2002

　　PUBLICITY。 The University of Madrid （USM）。 SPAIN
University Degree of Licentiate

　　2000-1996

　　ANIMATION OF CARTOONS。 Escuela Fantasma。 Madrid。 SPAIN
Titleholder in Animation

　　1993-1992

　　2005年，就读于西班牙巴塞罗那达芬奇艺术学校（DAVINCI ESCOLA D´ART），师从Joan Vich，学习材料艺术专业

　　2002年-2003年，就读于西班牙帕尔马马略卡岛美术学校（Studio Art School），师从Joan Vich

　　1996年-2000年，就读于西班牙马德里大学广告专业，获得硕士学位

　　1992年-1993年，就读于西班牙马德里Escuela Fantasma学校动画设计专业

　　EXHIBITIONS

　　展览经历

　　2017

　　Affordable Art Fair。 Stockholm。 SWEDEN

　　Galleri Flesser。 Bastad。 SWEDEN

　　2017年

　　“惠民艺术节（Affordable Art Fair）” ，瑞典斯德哥尔摩

　　Flesser美术馆，瑞典巴斯塔德

　　2016

　　Moderna Musset。 Mälmo。 SWEDEN

　　Gallery Scandiandinavia。 Stockolm。 SWEDEN

　　Gallery Scandiandinavia。 Goteborg。 SWEDEN

　　Galería La Musa Art。 Panama City。 PANAMA

　　2016年

　　当代美术馆（Moderna Musset），瑞典马尔默

　　斯堪的纳维亚美术馆，瑞典斯德哥尔摩

　　斯堪的纳维亚美术馆，瑞典哥德堡

　　La Musa Art美术馆，巴拿马巴拿马城

　　2015

　　HAG Gallery。 Eindhoven。 HOLLAND 

　　Artistry & Co Gallery。 Panama City。 PANAMA

　　2015年

　　HAG美术馆，荷兰埃因霍温

　　Artistry & Co美术馆，巴拿马巴拿马城

　　2014

　　Galleri Scandianvia。 Goteborg。 SWEDEN

　　Alliance Françoise。 Panama City。 PANAMA

　　Pop International Galleries。 New York。 USA

　　2014年

　　斯堪的纳维亚美术馆，瑞典哥德堡

　　Alliance Françoise，巴拿马巴拿马城

　　国际波普艺术美术馆，美国纽约

　　2013

　　Weil Art Gallery。 Panama City。 PANAMA

　　Galleri Scandinavia。 Goteborg。 SWEDEN

　　2013年

　　威尔美术馆（Weil Art Gallery），巴拿马巴拿马城

　　斯堪的纳维亚美术馆，瑞典哥德堡

　　2012

　　De Kounstbeur Ann De Westeiderplassen。 Aalsmeer。 HOLLAND

　　Galerie Sous-Terre。 Lithoijen。 HOLLAND

　　Vasa Konsthall。 Goteborg。 SWEDEN

　　2012年

　　De Kounstbeur Ann De Westeiderplassen，荷兰阿斯米尔

　　Sous-Terre美术馆，荷兰利托艾恩

　　Vasa Konsthall美术馆，瑞典哥德堡

　　2011

　　De Kounstbeur Van Het Oosten。 Nijverdal。 HOLLAND

　　Gallerie Beseda。 Ostrava。 CHECH REPUBLIC

　　Galleri Scandinavia。 Goteborg。 SWEDEN

　　2011年

　　De Kounstbeur Van Het Oosten，荷兰沃尔丹

　　Beseda美术馆，捷克奥斯特拉瓦

　　斯堪的纳维亚美术馆，瑞典哥德堡

　　2010

　　Gallery Copenhagen。 Copenhagen。 DENMARK   

　　Black Pop Art Gallery。 Copenhagen。 DENMARK

　　Galleri Scandinavia。 Goteborg。 SWEDEN

　　2010年

　　哥本哈根美术馆，丹麦哥本哈根

　　Black Pop Art美术馆，丹麦哥本哈根

　　斯堪的纳维亚美术馆，瑞典哥德堡

　　2009

　　Vasa Konsthall。 Goteborg。 SWEDEN

　　2009年

　　Vasa Konsthall美术馆，瑞典哥德堡

　　2008

　　Sala Fundacion Caja Vital Kutxa。 Vitoria。 SPAIN

　　Galleri Scandinavia。 Goteborg。 SWEDEN

　　Gallery （st）ART。 Antwerpen。 BELGIUM

　　2008年

　　Sala Fundacion Caja Vital Kutxa，西班牙维多利亚

　　斯堪的纳维亚美术馆，瑞典哥德堡

　　（st）ART美术馆，比利时安特卫普

　　2007

　　“Kunst og Handverk messen”。 Lillestrom。 NORWAY

　　a r t n o r d i c kunstformidling。 Halden。 NORWAY

　　“Affordable Art fair” Westergasfabriek。 Amsterdam。 HOLLAND

　　Fredrikstens Fastning 。 Halden。 NORWAY

　　Galleri Scandinavia。 Goteborg。 SWEDEN

　　Hotel Termes Montbrio。 Montbrio del Camp。 Tarragona。 SPAIN

　　Galleri Miva。 Malmo。 SWEDEN

　　Centro Cultural Tomas y Valiente。 Madrid。 SPAIN

　　2007年

　　艺术工艺展（Kunst og Handverk messen），挪威利勒斯特罗

　　“a r t n o r d i c”艺术展（a r t n o r d i c kunstformidling），挪威哈尔登

　　文化公园 惠民艺术节（Affordable Art Fair），荷兰阿姆斯特丹

　　Fredrikstens Fastning艺术展，挪威哈尔登

　　斯堪的纳维亚美术馆，瑞典哥德堡

　　Termes Montbrio酒店，西班牙塔拉戈纳，蒙特布里奥-德尔坎普

　　Miva美术馆，瑞典马尔默

　　托马斯和瓦利安特文化中心（Centro Cultural Tomas y Valiente），西班牙马德里

　　2006

　　Iconoplastica。 Galeria PC 177。 Barcelona。  SPAIN

　　Galleri Scandinavia。 Goteborg。 SWEDEN

　　Cosmonautas。 Galeria PC 177。 Barcelona。 SPAIN

　　Hotel Eurostars Barvera Park。 Barvera del Valles。 Barcelona。 SPAIN

　　2006年

　　PC 177美术馆，作品Iconoplastica，西班牙巴塞罗那

　　斯堪的纳维亚美术馆，瑞典哥德堡

　　PC 177美术馆，作品Cosmonautas，西班牙巴塞罗那

　　欧洲之星巴贝拉公园酒店（Hotel Eurostars Barvera Park），西班牙巴塞罗那

　　2005

　　Centro  Cultural Tomas y Valiente。 Madrid。 SPAIN

　　2005年

　　托马斯和瓦利安特文化中心（Centro Cultural Tomas y Valiente），西班牙马德里