作者：黄一汀 翻译
澳大利亚境内，从邦代滩到塔玛拉玛之间的海岸线可能是全世界最具艺术范儿的一片海滩。现在，那里正在举行一年一度的户外艺术展。今年已经是这项展览举办的第21年，此次展出的艺术品来自澳洲和世界各地共104位艺术家。以下是部分艺术家的作品及他们的创作感言。
《聚焦》（Foci）Karl Meyer这件作品喻示着自然变化。自然界中每一种形式和元素流变都直接影响着整个自然界的平衡，这件艺术品就是对这些看似微小的形式和变化过程的思考和聚焦。它希求能唤起人们对于生命的宏观感受。
《从前至今》（Shooting Through）Simon Rathlou《从前至今》这件艺术品呈现的既是邦代滩的过去，也可能是它的将来。历史的车轮或许会步自己的后尘。
《塑料天堂》（Plastic Paradise）Kathy Allam通过回收再利用废弃的塑料瓶，我在不断地思考现今人们使用塑料的两难境地。我们能把这些废渣变成赏心悦目的艺术品吗？
《同一片天空下》（Under One Sky）Stephen Marr这是一件用绘画、雕塑和故事来讲述形式糅合的艺术品。在这个全球充满冲突的时代里，我创造了这件表达美好愿望的作品。在这里，两个人的拥抱无关种族、宗教、国家。
《游侠》（Rangerer） Xia Hang这只机甲蚊子的诞生受网络游戏的影响，它是一个警示，提醒人们机器智能的攻击性可能比人们想象的高。
《看起来很美味》（What a Tasty Looking Burger）James Dive当心，海里的鱼儿现在也会放出诱饵等你上钩了。
《潮》（High Tide）Tsukasa Nakahara浪潮对人类和地球都带来了巨大的好处。生命有限，浪潮不歇。
《出游1，出游Ⅱ，出游Ⅲ》（Trip 1， Trip II， Trip III）April Pine三个人正闲步穿过岩石，去大海冲浪。每一个人物在自己的时间里是独立的，但又都是一连串瞬间动作的连接。
《请来找我》（Lookout for Me）Linton Meagher这件作品是和服务于悉尼各大退休者之家的志愿者共同完成的。为他们最爱的海滩缝制一面旗帜，希望唤醒整个国家去关心更多的东西，例如跨越海洋、代际和团体的交流。
《最后的控诉》（The Last Charge）Harrie Fasher这是一个对1917年10月31日澳大利亚轻骑兵（the Australian Light Horse）在巴勒斯坦比尔谢巴（Beersheba）所作所为的百年控诉。这座雕像表现了疾驰骑兵阵的混乱与力量。
《环绕》（Swirling Surround）Jane Cowie鱼以同一种速度，同一个方向，在同一个时间往前游。他们与同类聚在一起时，也常常进行复杂的交互。
《球体》（Orb）David Ball（六万美元雕塑类奖金获得者）这个球体由多个不同角度的平面构成，它与背后的自然景观融为一体，仿佛加上了一道完美的圆形画框。环面上夹入了一个小球的裂缝是一种视觉隐喻，暗示一个整体中开始出现裂痕。
来源：上观新闻
