开幕现场

　　开幕： 2015年9月24日 7： 00pm （周四）

　　媒体专场论坛： 2015年9月24日4： 00pm-6： 00pm（周四）

　　展期：2015年9月25日-2015年10月7日

　　地点：北京天安时间当代艺术中心

　　地址：北京东城区平安大街玉河一号

　　主办： 乔治杰生 （Georg Jensen） & 北京天安时间当代艺术中心

　　（Beijing Center for the Arts）

　　支持： 2015北京国际设计周（Beijing Design Week）

　　电话：010-84084389

　　2015年9月24日，丹麦银器世家乔治杰生品牌将携手天安时间当代艺术中心及北京国际设计周，在北京古城中心玉河畔焕然一新的空 间中举行“Jensen’s Garden”大型现场装置艺术展开幕派对。继双方在2014年北京国际设计周期间成功合作‘玉河·月光’艺术项目后，“Jensen’s Garden”在2015年继续作为设计周主打项目亮相于今秋的国际盛会。

　　“Jensen’s Garden”以“都市花园”为主题，在玉河一号的老北京四合院之间搭建出一件梦幻的空间装置。整个装置以四合院的肌理为底色，将其朴拙古韵融汇于现代材料的简约气质之间，再由紫藤、绿萝、桂花、竹子等植物萦绕，制造出一座绚烂的花园迷宫，花园秘径通向Georg Jensen百年历史中的代表设计师的“Living”系列作品。整个空间融自然、艺术、设计为一体，观众徜徉其中，享受超越当下的理想空间氛围。 “Jensen’s Garden”将全面展现乔治杰生的精湛设计和艺术成就， 也是天安时间当代艺术中心在跨界项目领域的一次先锋的尝试。

　　展览开幕当天举行了设计主题论坛“从镀金时代到白银时代”。十二位国内外设计领域深具影响力的人物将亲临讲演。届 时，Georg Jensen全球CEO David Chu将携工业设计界当红明星Marc Newson为神秘作品揭开面纱；纽约Moss Bureau创始人Murray Moss、哥本哈根SPACE建筑师事务所创始人Peter Bundgaard Rützou以 及中国设计界的张永和、马岩松、朱小地、刘家琨、胡如姍、Marsha Ma也将带来他们眼中最新的业界动态，分享最前沿的设计、艺术与生活方式思想。天安时间当代艺术中心创始人翁菱担纲‘Jensen’s Garden’的艺术总监，北京国际设计周的两任创意总监Aric Chen及Beatrice Leanza将联袂主持此次设计论坛。

　　与“Jensen’s Garden”同时启幕的将是由Georg Jensen打造的全球首个丹麦生活方式综合体验馆Georg Jensen Hus。 它由丹麦著名设计师Peter Bundgaard Rützou设计，由展厅、设计餐厅、咖啡馆、酒廊等组成，营造出一方不同以往的格调聚集地。Georg Jensen Hus同样坐落在玉河沿畔，其丹麦现代生活理念与老北京四合院传统交相辉映，为京城的艺术设计界增添一抹最炫目的光彩。

　　从自然中获取灵感，创造艺术经典，是Georg Jensen这个西方设计品牌翘楚一百多年来引领的理念，这与长年致力于跨学科语境下将当代艺术与设计融入中国社会、城市以及环境发展的天安时间当代艺术 中心长期的诉求不谋而合。未来，天安时间当代艺术中心与Georg Jensen将在玉河一号的四合院花园中展开一系列更深入的合作，以“艺文中国联盟”沙龙为基础，持续探讨点亮未来的先锋话题。

　　欢迎来“Jensen’s Garden”共赏艺术、设计与自然之美。