由日本真言宗醍醐派总本山醍醐寺、日本独立行政法人国立文化财机构、上海博物馆、陕西历史博物馆联合主办的“菩提的世界：醍醐寺艺术珍宝展”将于2016年5月10日在上海博物馆开幕。

　　醍醐寺坐落于京都市东南部的醍醐山，由理源大师圣宝创建于公元874年，距今已有一千多年的历史，经过不断扩建，成为庭院殿堂齐备、规模宏大的寺庙建筑群，1994年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。作为日本真言密宗醍醐派的总寺，醍醐寺不但在日本佛教史中占有重要地位，也是佛教东传与古代中日文化交流的见证。

　　佛教自两汉始从印度传入中国，经过近三百年演化逐渐本土化成为中国佛教。公元7世纪，印度僧人善无畏、金刚智和西域僧人不空将以金刚界、胎藏界两部密法为代表的纯正密教传入中国。长安青龙寺高僧惠果从不空那里受金刚界密法，又从善无畏的弟子玄超那里受胎藏界密法，之后融会二法，倡立“金胎不二”学说。日本僧人空海作为遣唐使来到中国，在青龙寺拜惠果为师，受“金胎不二”之法。回国后，空海创立日本真言宗，以京都东寺为传法中心，故称“东密”。醍醐寺的创始人圣宝即是空海的第二代弟子。

　　随空海返回日本的不仅是佛法，还有佛教艺术。醍醐寺作为日本真言宗一大艺术中心，保留有大量自日本奈良（公元710-794年）至江户时代（公元1603-1867年）的佛教雕塑、绘画、法器等珍品。其中平安（公元794-1185年）、镰仓（公元1185-1333年）时代的佛教艺术受到中国唐、宋风格的影响，不少文物样式据传是空海自中国唐朝带回日本的。

　　展览分为三个部分。第一部分，醍醐源流：向观众介绍醍醐寺选址兴建、寺名由来，以及醍醐法脉承袭与延续的宗教典故和历史脉络。第二部分，醍醐事相：这部分展品试图通过在密教仪轨中使用的造像、法器、本尊及曼荼罗绘画等佛教艺术珍品，让参观者领略独居醍醐寺风格的佛教艺术。第三部分，风雅醍醐：以日本战国时代丰臣秀吉在醍醐寺举行“醍醐花见”即赏花活动这一历史事件，引出醍醐寺在“应仁、文明之乱”遭受严重破坏并荒废百年后迎来的近世繁荣，通过桃山、江户时代屏风画稿精品，向观众展现其收藏品的雅致与华丽。

　　此次展览将在上海博物馆和陕西历史博物馆先后展出，这是醍醐寺收藏的雕刻和绘画等文物首次来华，也是醍醐寺艺术珍宝除赴德国以为，第二次走出日本向世界展示。包括13件日本国宝、31件重要文化财在内的90件展品全部来自醍醐寺的珍藏。首站上海博物馆将展出文物64件/组，其中日本国宝有6件，分别是弘法大师空海真迹《<大日经>开题》、记载醍醐寺初创珍贵史料的《醍醐寺缘起》、日本现存最古老的绘画作品之一《绘因果经》，源自中国五代时兴起的“新样文殊”题材的《文殊渡海图》，以及收到唐宋绘画影响、创作于平安时代的《诃梨帝母像》、《阎魔天像》、《弥勒菩萨像》、《弥勒菩萨曼荼罗》等文物珍品。

　　出了展厅文物展示之外，上海博物馆还编辑出版了《菩提的世界：醍醐寺艺术珍宝展》图录，收录了醍醐寺来华的全部展品。另外，《京都之美》手绘本、特展单册等相关教育辅助读物也将陆续出版，展期内还有多个相关主题公众讲座推出。我们希望借此机会能向观众讲述这座寺庙的历史、它在日本历史中扮演的角色，以及它在日本佛教文化发展过程中所起的作用。通过这些艺术珍藏感受密宗东传的历史，认识中日文化艺术交流留下的珍贵遗产，同时也为佛教艺术研究者、爱好者提供一次难得的与佛教艺术珍品对话的机会。

　　上海展览将于7月10日闭幕。

　　展览信息

　　展期：2016年5月11日–2016年7月10日

　　地点：上海博物馆一楼第一展厅

　　新闻发布会现场图片

　　展览现场图片

展览现场