金陵晚报记者 曾亚莉

　　【金陵晚报报道】熟悉中医的人，相信对《竹林寺女科秘传》并不陌生，它是学习中医的必读之书。这本盛传于唐宋年间的古籍到明清时为皇室所闻，从明朝开国到大清覆灭，朝廷都派人到浙江萧山一带打听古籍下落，但无所得。从此，“竹林寺手抄女科孤本早已失传”的消息甚嚣尘上，民间传闻古籍与其千年古刹一起毁焚于明清的战火之中了。就在人们纷纷遗憾古籍失传之时，这本记载了众多处方的中医秘籍手抄本，居然出现在南京。

　　民间盛传古籍毁于战火

　　《竹林寺女科秘传》应源于东晋年间的一座古刹“竹林寺”。竹林寺位于浙江萧山县，现为杭州市萧山区。

　　从明朝开国皇帝朱元璋起，朝廷就屡次派人到萧山一带寻找，直至清朝覆灭均无所得。各种传闻在民间传遍，说孤本已与古刹一起毁于明清战火。

　　此后，各种不同内容、验方的女科秘传陆续出现，均借竹林寺僧之名，现在不少出版的《竹林寺女科秘传》封面上，均写着“清竹林寺僧撰”。不同的版本处方，导致有人依书中所记之方治疗，往往疗效不稳。几百年来，很多钟情于中医之人一方面试图尽力补写《竹林寺女科秘传》，另一方面又怀着希望寻找可能幸存的手抄本。

　　再现古籍为清代手抄本

　　昨天上午，记者在南京收藏协会理事范克平先生的家中，见到了这三本题名为《竹林寺女科秘传》的古籍手抄本原件。三本古籍长26厘米，宽14厘米，厚度均在1厘米以上。内页为宣纸，泛黄的页面上用正楷颜体小字工整地书写着，行距排列十分整齐。

　　范克平告诉记者，这三本古籍是他1971年拜师学武术时，老师罗玉所赠，罗玉曾是旧时国立南京中央国术馆一等教习。拿到这套有关妇科类的古籍，专攻伤科的范克平并未关注。到了1994年，范克平应邀兼任解放军南京军区机关医院传统医学科主治医生之时，认真阅读老师所赠的古籍，才发现这本书在讨论妇科疾病方面分类明了、论述详细、配方合理。

　　这套三卷本的《竹林寺女科秘传》手抄本，是清代光绪年间浙江萧山人张某，其自号“竹林居士”。他在其妹夫张春棠处帮忙料理家务时，照张府所藏古本抄录而成。据说，当时“竹林居士”手抄四卷，但因为其原藏家自留一册，所以现在只有三册。

　　范克平说，现在能看到的包括图书馆古籍部的相关藏书，其中有关竹林寺女科方面的专著，均为张氏四卷本中零散的摘录内容，多有笔误、出入。

　　张氏手抄本应为孤本

　　范克平说，事实上竹林寺正宗的女科医术，在清代道光之前，世代沿袭下来的寺规条文中都有记载，“女科抄本继承、拥有者必须在抄录原本后焚其母本以防流落他处。”这条寺规，寺外之人甚少知晓。

　　而张氏手抄本的主人“竹林居士”也在这卷古籍结束语中感慨：“萧山竹林寺僧，以专治妇科名于浙东西。余家距寺，不及百里。求其方书，从未之见……历询医士，亦无能道之者。或谓书名‘竹林’，意即寺僧之秘传。……”从这几句话中可知，《竹林寺女科秘传》的张氏手抄本中记录的数百个处方应为历代中医诊疗的经验总结。以此看来，这三卷古籍应是现在这方面的唯一古籍专科孤品。