《鲁迅回忆录》手稿本现身

http://www.sina.com.cn  2010年03月31日 10:46  

周海婴 周海婴

  许广平未删节版尘封50年

  本报记者 路艳霞

  尘封50年之后,鲁迅夫人许广平生前记录鲁迅与党、与家庭、与文化界关系,以及与黑暗势力斗争经历的《鲁迅回忆录》手稿本,昨天由长江文艺出版社推出。82岁高龄的鲁迅之子周海婴以及专门从上海赶到北京的57岁鲁迅长孙周令飞聚首新书发布会。

  50年前曾经出版过《鲁迅回忆录》,该文稿起初在期刊《新观察》上连载,1961年5月由作家出版社出版。据周海婴回忆:“当时妈妈住在城里,1959年8月领导批准她住进颐和园,她在那里写了两个多月。写到国庆才回城。当时我们没有陪她,是一个秘书陪着。这本书不是她口述、秘书动笔,而是她手写、由秘书誊抄的。”

  许广平在1961年版《鲁迅回忆录》前言中曾写到,“我这本小书,首先得到周扬同志和邵荃麟同志的直接指导和帮助。如关于女师大事件,就是接受了邵荃麟同志的意见而添写的。”据《鲁迅回忆录》手稿本责任编辑安波舜介绍,许广平、周扬、邵荃麟、唐弢参加过有关《鲁迅回忆录》的会议,会后,唐弢曾对别人说:“许大姐出来后,脸色很难看。”

  1961年面世的书并非许广平手稿的原貌。周海婴说,那时的版本是“妈妈执笔,集体创作,上级拍板”的,有不少内容违背作者原意,有被要求改动的“左”的痕迹。妈妈在该书前言中也曾说过,此书是在社会主义风格的创作方法(就是个人执笔、集体讨论、修改的创作方法)下完成的。而真正能够反映真实的鲁迅一生的书,是妈妈被“创作组”改动前的手稿本。

  此次面世的《鲁迅回忆录》手稿本10万字,将1961年版大段删除的文字给予了恢复,并加了标注。其中,书中第14章《与北新书局的关系》从未发表过。对此,周海婴说:“鲁迅当时不像现在的作家有收入,他是靠稿费吃饭和治病的,北新书局欠了他很多稿费,他没办法就找律师起诉了北新。北新陆续归还了他的稿费,但是否全部还清,谁都没再追究。”

  此次手稿本还原了《鲁迅回忆录》真实面目,也还原了一个真实的鲁迅。周海婴说,能够在50年后完整面世,意味着被极左思潮遮蔽和诠释近60年的鲁迅及其所代表的文化精神,将得到还原和解放。周令飞则认为,60年来,随着政治形势的变化,鲁迅不断地被利用和包装。最严重的是“文革”时期,鲁迅的形象被“四人帮”肆意篡改,致使在鲁迅研究和鲁迅作品的文化普及中,存在不少错误的认识和误区。近年来,社会上又出现一些所谓的新学者新流派,热衷于研究鲁迅的“兄弟不和”和“重婚”等八卦命题,无视鲁迅所处的时代和环境。该书的面世,会匡正这些误区。

  《鲁迅回忆录》手稿本的面世,实际上是鲁迅家属传播鲁迅精神的举动之一。周令飞透露,鲁迅研究一直停留在文本、文学研究阶段,跨学科的思想体系研究从未进行过认真梳理和总结,“去年,我们正式向有关部门正式提出进行鲁迅思想体系的研究,目前已得到重视和批复。该研究已成为国家社科基金委托项目,明年鲁迅诞辰130周年之际,希望交出像样的答卷。”RJ082

  周家父子现场妙语

  “大家成了背着壳的蜗牛”

  周令飞说:“前一段时间是赚钱,向钱看,这一段是买房子。我觉得这个社会现象让我非常痛心。人的精神建设是必须要做的。人要有梦想,这个梦想不是建立在纯物质基础上的。在文化发展、历史长河中,现当代的重要历史人物、优秀文化财富,我们真的要好好继承下去。”周海婴补充道:“过去鲁迅、巴金、茅盾、郭沫若都是租房子,钱多一些就租好一些的,钱少就租亭子间,比如萧军、萧红夫妇。今天大家都成了背着壳的蜗牛。人要发展嘛,背上蜗牛壳,就得老老实实打工,这是很惨的状态。我希望大家能挪起来,活起来。”

分享到:
网友评论
电话:4006900000
登录名: 密码: 快速注册新用户
新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑