揭开南京地方史长卷《金陵全书》的神秘面纱
http://www.sina.com.cn 2010年11月05日 18:21 龙虎网-南京日报
历时10个月编纂,南京地方历史长卷《金陵全书》首批9册10月22日在宁首发。
上至南京正史,下至坊间轶闻,《金陵全书》将是南京历代文献的总汇,是继距今600多年前明朝在南京编纂《永乐大典》以来,又一重大文献编纂整理出版工程。中国国家图书馆馆长周和平在参加该书的首发式时说,南京利用得天独厚的历史文化资源,将分散在全国各地的南京文献进行系统搜集整理,汇编为《金陵全书》影印出版,体现了南京市委、市政府领导的远见卓识和高度的文化责任感和文化自觉,在全国具有先导作用。
首批出版的《金陵全书》包括哪些内容?讲述了多少不为人知的历史?文献搜集编纂背后经历了哪些艰辛?……为揭开这部鸿篇巨著的“神秘面纱”,记者日前采访了全程参与该书策划、编纂的著名史学专家蒋赞初、茅家琦、梁白泉,以及本书的编辑卢海鸣。“留住文献,就是留住文化与精神。收集、整理、编纂、出版的过程,就是对一切可能消失的文化,进行抢救性保护和传承的过程。”
【先睹为快】
原大影印还原古书真实面貌,多数内容从未面世
首发式上,记者看到了最新出炉的9册《金陵全书》,大16开、硬封布面精装,每册800页左右,看上去精美、大气。书的封面有深蓝、墨绿、棕色三种颜色区分,分别代表该册图书方志、史料和档案的类别。南京出版社编审、副总经理卢海鸣介绍说,为了能够传世,《金陵全书》的内页特别采用雅质纸印刷,“保证100年都不会变黄或变脆。”
首批出版的9册《金陵全书》分别为《景定建康志》(4册)、《万历上元县志》(1册)、《建康实录·建康实录校记》(2册)以及《南京特别市市政(府)公报》(2册)。
其中,《景定建康志》是南京现存最早、最完整的地方志,主要研究宋理宗在位的最后5年(公元1260—1264年)南京的地方史;《万历上元县志》记载了明朝万历年间,上元县(辖区涵盖现在的鼓楼、玄武、白下、秦淮、下关和栖霞区)的地方志;《建康实录·建康实录校记》是记述定都于建康(今南京)的孙吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝史事的专书;《南京特别市市政(府)公报》则着重记载了1927—1949年间,南京市各方面的施政情况。
首批出版的《金陵全书》共1000套,售价也很昂贵,9册总价达到6000元。“因此,普通市民要想看到这套书,还只能到图书馆。”专家介绍说,目前,中国国家图书馆、南京图书馆、金陵图书馆、南大图书馆等都已获得了赠书。而今年内,还将有11册《金陵全书》面世。
翻开带着墨香的《金陵全书》,阵阵古朴的气息扑面而来。不仅因为它采用左翻繁体竖排影印,更难得的是它全部采用原大影印和部分双色印刷,最大限度还原了古书的真实面貌。由于史料珍贵,多数内容都从未面世,在专家的指点下,记者对书中的一些精彩亮点先睹为快。
亮点之一:19幅最古老的南京地图
《景定建康志》被誉为对地图学影响深远的一部史书
750年前,南京的区域有多大?当时的上元县、江宁县、溧水县分别在哪里?长江沿岸军事机构如何部署?……《景定建康志》中的19幅珍贵古地图可以给你答案,这些也是保存至今最古老的南京地图。
这些地图绘制得相对简单,有的甚至存在方位的小偏差,但已经能够看出当代南京的雏形——绕城而建的城墙、穿城而过的秦淮河、依长江而立的幕府山、还有虎踞龙盘的钟山。然而,这些地图坐标并不全是“上北下南、左西右东”,有的是“上南下北、左东右西”,还有的是“上东下西、左北右南”。
“以前不少学者都认为‘上北下南、左西右东’的地图坐标体系,是清朝末年从西方传进我国的。”卢海鸣说,而《景定建康志》中出现的750年前的南京地图,有力印证了地图坐标并非西方人的独创。因此,这也被誉为对地图学影响深远的一部史书。
亮点之二:《万历上元县志》是留存至今南京最早的县志
几经周折在美国国会图书馆找到较为清晰的版本,经整合比对,《金陵全书》所收录的成为全世界最完整的上元县志
编纂《金陵全书》,在对历史文献的遴选中,挑选哪一个版本的古书作为底本非常重要。《万历上元县志》虽然只记录了秦淮河以南的古“上元县”的县志,但却是留存至今南京最早的县志。
“我们最早在中科院南京地理与湖泊研究所找到了这本珍贵的县志,但在编校过程中,发现内页顺序有错乱、缺漏。”卢海鸣说,为了将完整县志收录到《金陵全书》中,编辑和专家们一起想方设法,在民国年间曾经修订的《南京文献》中,找到了《万历上元县志》的缩小影印版本,但因为字体缩得太小,印刷也很模糊,仔细编校,页面也有缺漏的情况,这个版本还是没法用。“大家并不气馁,再次如同大海捞针般到处寻找,终于在美国国会图书馆的藏书中,找到了较为清晰的版本。”
“经过几个版本的比对,正好将其中的缺页全部补足了。因此,这次面世的《万历上元县志》成为全世界最完整的版本,也最真实地还原了明朝万历年间的南京史。”卢海鸣说。
亮点之三:诸葛亮到没到过南京?秦淮河是秦始皇开凿的吗?
《建康实录》揭开与南京相关历史谜团
诸葛亮究竟有没有到过南京,“虎踞龙盘”是否出自他之口?秦淮河究竟是秦朝开凿的还是天然湖泊?想揭开这些与南京相关的历史谜团,都可以看一下《建康实录》。
说起秦淮河的由来,历史上最著名的传说,是秦始皇于公元前211年东巡时,发现东南有王气,为了打断王气,就派人凿方山、断长垄,引淮水与长江沟通,因此称为秦淮河。然而,《建康实录》中却记载:“秦淮二源合自方山埭,西注大江,分别屈曲,不类人功,疑非秦皇所开”,从而揭开了秦淮河起源之谜。
此外,《建康实录》还记载,“刘备曾使诸葛亮至京,因睹秣陵山阜,叹曰:‘钟山龙盘,石头虎踞,此乃帝王之宅也。”专家告诉记者,这段话援引了三国时期《吴录》的史料,虽然学术界至今对此仍有争议,但对这段历史感兴趣的人,还是能从书中得到些启示。
亮点之四:档案首次作为文献出版
《南京特别市市政(府)公报》“最珍贵”
本次出版的《南京特别市市政(府)公报》,得到了专家们“最珍贵”的评价。据介绍,我国从古至今,还从未将档案作为文献出版,这是《金陵全书》的一大创举。
《南京特别市市政(府)公报》共有398册,从1927年刘纪文成为国民政府首任南京市长,到1948年的22年间,国民政府及南京市政府的活动贺词、领导人演讲稿、宣言、通电、命令、呈文、咨文、公函、布告、批示、聘书、市政消息、报告、大事记等一一翔实记录,最先出版的这2册,总共1600多页,却还未能登完1927年一年的公报。
专家告诉记者,除了当年编订时印刷出版过,历年的市政公报就再也没有二次印刷过,而随着民国时期“南京特别市”、“南京首都市”、“首都特别市”等名称不同,市政公报的名称也频繁变化。而本次出版《金陵全书》,从市档案馆、南京图书馆和中国国家图书馆搜集了各馆收藏的全部公报。卢海鸣说,这些第一手的珍贵民国历史资料,对研究民国南京的施政理念、行政区划、行政机构等有着重要的学术价值和借鉴意义。
【出版背景】
南京是我国著名的四大古都之一,有着近2500年建城史、约450年建都史,先后有六朝、南唐、明朝、太平天国、中华民国等王朝和政权在此定都,留下了丰富而宝贵的历史文化遗产。
从去年初开始,市委宣传部组织南京出版社等单位以及一批知名专家学者,对现存南京地方文献的种类、数量、保存现状以及收藏地点等“文化家谱”进行全方位梳理。
据不完全统计,到1949年中华人民共和国成立,流传下来的南京历代历史文献近1万种,在全国历史文化名城中名列前茅。然而经考证,这些史料分散收藏在全国各地的图书馆、档案馆、博物馆,还有少数流传在民间和国外,长期束之高阁,面临损毁和失传的困境。
这些传世的古书经典,与宏观的全国性史记交相辉映,是研究南京乃至全国历史的重要资料。它们不仅是南京特有的文化遗产,也是中华民族历史文化的一个重要组成部分。去年12月,南京地方史长卷《金陵全书》的编纂工作正式启动,不仅专门成立了《金陵全书》编纂出版工作领导小组,还聘请蒋赞初、茅家琦、梁白泉等12位全国著名专家学者担任学术顾问。
据悉,《金陵全书》计划以平均每年出版至少20册的速度,从今年起,用15年左右的时间出完。首发式上,专家们根据目前的进展情况,对提前完成出版任务非常有信心。
近万种文献面临损毁和失传,《金陵全书》留存南京特有的文化遗产
“六朝古都”、“十朝都会”,历经成百上千年变迁,还能留下些什么?“物质的东西没有了,历代文献代表的文化和精神还长存,所以必须进行抢救性保护。”这是专家们的答案。
“《金陵全书》的编纂,对于抢救和保护南京乡邦文献,传承历史文化,推动学术研究,促进南京城市的全面建设,具有重要的历史意义和现实意义。” 著名历史学家、南京大学教授蒋赞初说,对历史文献进行系统收集和整理,本身就是一种保护与抢救,“不少珍贵的史料散藏在全国各地,有的是文物,有的属于个人藏书,我们拿到都非常困难,有些史料甚至还是从旧书摊上淘来的,更加珍贵与难得。”
【专家评说】
搜集整理历史文献,本身就是一种保护与抢救
著名历史学家、南京大学教授茅家琦表示,南京历史上最重要的朝代和时期就是六朝、明清和民国,而首次出版的9册《金陵全书》几乎涵盖了这些南京历史的精华,其中700多年前的各式古地图、民国时期市政公报等都是非常珍贵的史料,这次能以出版的形式展示给普通市民,是非常了不起的创举。
“我们3个超过80岁的老人参加了《金陵全书》从酝酿、策划到出版的全过程,如今取得的成果还只是开了很小的头。”著名文博专家、南京博物院前院长梁白泉说,“虽然不易,但我们要坚持做下去,趁着全市上下重视文献保护的好时机,趁着现在南京相关学术人才的齐备,我们要加快速度,争取提前完成《金陵全书》的编纂。”