3月29日晚,由广州美术学院美术馆、广州美术学院材料技法修复研究室主办、澳门文物保存修复学会协办、广州美术学院美术馆传播教育部承办的艺术与科学论坛第五回“纸本艺术品与古籍的保护与修复”在广州美术学院国际学术报告厅举行。广州美术学院材料技法修复研究室负责人许炀担任学术主持人,澳门文物保存修复学会会长陈志亮担任翻译。主讲人、德国纸本艺术品和古籍修复专家芭芭拉哈瑟尔女士在讲座中介绍了德国纸本艺术品修复的工作体系及方法,与中国古籍的保存相比,其中既有相同之处,也有许多不同。
纸张酸化是古籍书画老化变质的最主要原因
纸张是脆弱的,火烧水浸、虫咬鼠啮、霉斑侵蚀都会对它造成严重的伤害,除此之外,污渍与纸张酸化的问题也是修复工作中遇到的大难题。
芭芭拉曾做过很多纸本艺术品与手稿修复的工作,其中有很多手稿名声显赫,比如16世纪宗教改革时期马丁路德的手稿。芭芭拉介绍说,西方纸本艺术品保存中经常出现的污渍有很多种类。针对氧化斑的问题,可以用水清洗,做脱酸处理,以及进行光漂白。对于酸性污渍的处理,可以使用光漂白,并用过氧化氢做局部的处理。在污渍无法处理的情况下,修复师最常选用的方法是进行补彩,也就是用相同的材料颜色把污渍部分遮盖掉,从外观上恢复作品的原貌——这种修复思路倒是与壁画有异曲同工之妙。
而对于中国的古籍书画来说,纸张酸化是它们老化变质的最主要的原因。古籍纸张酸化的主要原因是大气污染。大气中的二氧化硫、氮氧化合物的浓度,以及纸中木质素的含量均会对纸张酸化程度产生影响。目前保存条件最好的国家图书馆善本特藏书籍中的酸含量综合水平已经比二十世纪六十年代提高了1.7个数值。纸张从弱碱性、中性逐渐转变为酸性,部分书籍纸张的pH值甚至达到了5.0以下。pH值在5.0以下的文献,已经非常脆弱了,据估算会在200年之内完全毁坏。目前中国国家图书馆通常使用微量去酸性溶液例如氢氧化钙溶液浸泡为古籍中和去酸,这一步工作耗费大量的时间。
如果是家庭收藏古籍,同样要注意防虫防霉防酸防污渍,芭芭拉强调,预防总是胜于治疗,预防性保护不但是博物馆管理藏品需要遵循的规则,对于收藏家来说也同样适用。
现代书籍反而不如线装书容易保存
前面说到西方现当代作品中使用胶带的情况,可能有读者会问,那些作品问世才几十年,怎么就状态糟糕到需要修复了?
其实,现代的纸质并不一定就比古代的好,相反,上世纪40年代以前的文献、报刊纸张,质量往往不如古籍善本用纸。因为古代线装书所用的纸张都是纯天然的材料手工制成的,而现代的造纸技术中会加入很多化学原料,如荧光剂等,所以现代书籍反而不如线装书容易保存。稍微有点年头的现代书籍就会出现书页泛黄,纸张脆弱的情况。
据中国国家图书馆副馆长、国家古籍保护中心副主任张志清所著《国家图书馆善本特藏的保存保护》一文所引用的调研结果显示,上世纪20-40年代的报纸的耐折度在1.8-4.2范围内,属于低劣纸;50-80 年代的报纸耐折度,除70年代高于100次, 其它年代均低于50次, 属欠坚固纸或短寿命纸。20-40 年代的图书纸张耐折度平均11.3次,属不坚固纸;50-80年代的图书纸张平均79.0次, 属欠坚固纸或低强度纸——换句话说,如果你家里有一本一百年前的书刊杂志,那么如果没有很好地保存起来的话,它的书页可能已经发黄变脆,翻折个几次或者十来次就碎了。
另一种情况是,作品本身所用的纸质很好,但是当年用来装裱它的材料却比较差。比如芭芭拉在讲座中展示的一件修复作品,其纸框的装裱、背板是用马粪纸做的,材料老化以后,酸性的、有危害性的元素会转移到文物里面,芭芭拉对它进行了局部过氧化氢的漂白后,才还原了它的褪色状况。
还有一点经验,要特别提醒古籍收藏爱好者:古籍保存时,中国古籍必须远离一切西式纸张,二者隔离,因为西方纸张存在一定腐蚀性,特别是民国时的西方纸张。可以在书柜中放置天然樟脑、冰片及灵香草、芸香、檀香等中草药及其制剂防虫,绝对不能使用含萘的合成樟脑丸、化学杀虫剂防杀蠹虫。
应季小妙招
春季如何更好地保存纸本书画
1、即使是装裱好的书画,也不适宜长久悬挂
无论镜框还是挂轴,都抵挡不了广州春天强劲的湿气,所以一般来说,悬挂两三个月的书画就要拿下来,放在通风的地方晾一晾,但不要在阳光下直晒,然后仔细收纳起来,以延续其寿命。一般家庭藏书画可以使用木箱,比如衣橱柜、斗柜等都可以,比较高档贵重的书画可以用樟木箱,封存之后尽量放在高处。
2、善用空调,恒温恒湿
美术馆、博物馆收藏首要就是恒温恒湿,对一般藏家来说,恒温恒湿的条件不大可能实现,但可以用空调调节,在室内挂画时要注意关闭门窗,尤其是现在的“回南天”里,一天应当开一两次空调抽湿,每次两个小时左右。空调温度不可高于22 ,也不能低于18 ,20 最合适。湿度在55%最适中,最高不超过60%,最低不低于50%。
3、挂画不要贴着墙
把书画挂在居室的哪些位置也是有讲究的,尽量不要挂在厨房、卫生间等容易潮湿的地方。还有一点诀窍是,室内挂书画的时候,千万不能贴着墙,最好在画框外围的四角用木板、胶垫之类的东西稍微垫高,使背板和墙壁有五厘米左右的距离,这样有利于防潮防霉。
4、受潮了怎么办
在南方潮湿的气候环境下,即使做足保养功夫,书画的受潮也是难以完全避免的。如果发现书画有了霉点,可以先用宣纸轻轻扫表面看看能否清除,如果不能就要揭裱了,因为霉点会慢慢蚕食,最后形成一大片,对书画危害很大。但揭裱最好不在春天的时候进行,比较适宜的时候是在秋天,起码七八月才开始。