泽弗雷·斯罗威尔的脱衣扑克牌局

　　一场脱衣扑克牌局—目前在曼哈顿的一个商场橱窗里举行，将连续玩上一周——跟经济有什么关系？至少艺术家觉得，方方面面都是联系。

　　泽弗雷·斯罗威尔(Zefrey Throwell)最出名的举动是在“占领”运动发起前做了一个叫做“视觉占领”(Ocularpation)的表演，在华尔街安排了若干一丝不挂的演员。如今他又在Art in General的沃克街42号门店橱窗空间里策划了“我再加你一个……”，作为Performa 11计划的一部分。这场特别的脱衣扑克比赛展览是想传达一个严肃的信息的，斯罗威尔在谈论这个问题时摆出了一张，呃，扑克脸(poker face)。“我把这看作是一种对财富分配方式的经济和社会批判，”斯罗威尔在一次电话采访中对ARTINFO说(采访开始前艺术家在人行道上匆忙地穿上了点衣服)。

　　这个扑克系列赛有7名选手参加，是从一个50人的表演团队里甄选出来的，在本周的每天上午10：30到下午6：00之间举行。“我请[选手们]自行选择他们的穿戴——衣服等于货币，”斯罗威尔说。“一层一层穿，我就是这么建议他们的。”

　　有些选手——“有钱人”——穿着尽可能多的衣服，另外一些则选择了平常的穿戴。结果这就成了一次财富的不平等分配，这一点“和美国当下的现实是呼应的，”艺术家解释说。“你带着什么东西来，决定了你的成败。”衣服多的人穿的越来越多，赌注也越下越大，那些一开始穿的少的，后来就没东西可穿了。

　　斯罗威尔的游戏提供了两种口味：一种是“资本主义”，每个人带自己的衣服来；还有一种是“社会主义”，大家的衣服都一样。“所有人都觉得社会主义模式更好玩，包括那些资本主义模式的赢家，”斯罗威尔说。

　　艺术家自己也全程参加了比赛。说到他的手气如何，斯罗威尔表示他的牌艺有很大长进，“虚张声势起来更自信了”——跟某些华尔街商人颇为神似。