马西米利亚诺•吉奥尼

　　作者：凯尔·恰卡 茱莉亚·哈佩琳 (申舶良/译)

　　马西米利亚诺•吉奥尼(Massimiliano Gioni)是纽约新博物馆(New Museum)的副馆长和明星策展人，昨日，他被宣布任命为第55届威尼斯双年展策展人，威尼斯双年展是全球艺术界最重要的盛事。

　　马西米利亚诺•吉奥尼今年37岁，曾极为给力地策划或协助策划新博物馆“比耶稣年少(Younger than Jesus)”三年展和乌斯·费舍(Urs Fischer)个展“玛格丽特·德·庞蒂(Marguerite de Ponty)”以及更个人化的“自然之后(After Nature)”，后者使各路艺术明星和怪杰会师，做成一场堪称“视觉诗”的展览。无疑，他懂得怎样招来人群：最近，他联合策划了卡斯滕·霍勒(Carsten Höller)极度走红的展览“体验(Experience)”，甚至还与“退出江湖”的艺术家毛里奇奥·卡特兰(Maurizio Cattelan)合作，于本月晚些在Anna Kustera画廊推出一个新的“附画廊”。

　　马西米利亚诺•吉奥尼策划双年展也非新手：他曾操刀2010韩国光州双年展“万人谱(10,000 Lives)”，该展览颇具雄心并广受佳评。然而，威尼斯双年展作为最受瞩目的艺术盛事，无疑是不小的挑战。接受威尼斯双年展策展人的重任无异于被加冕为艺术界的神使，将两年的文化“时代精神”汇集到唯一的展览之中，自然是一件四面受敌之事。碧切•库里杰(Bice Curiger)担任2011年威尼斯双年展策展人就颇受诟病，批评家们称其做得太过，且效果平平。

　　马西米利亚诺•吉奥尼称得上是今年的最佳人选，报道过2010光州双年展的ARTINFO编辑本·戴维斯(Ben Davis)曾写道：“吉奥尼操刀的光州双年展略为恢复了我的信念，即双年展能够成为富有意义的经验。我等不及想看他在威尼斯会怎样做。”

　　至于威尼斯双年展的其他部分，意大利作曲家Ivan Fedele将担任音乐部分的总监，Alex Rigola则将继续担任剧场部分的总监，Ismael Ivo将执掌舞蹈部分。