本报实习记者  樊  炜  编译

　　在美国纽约皇后区，有一个由废弃旧工厂改造而成的“涂鸦者天堂”。这个被称作“5 pointz”的地方，已向全世界的涂鸦艺术家开放了20年。然而，经过一场商业与艺术之间的博弈后，这个曾经的“天堂”或将面临被拆除的危机。

　　“涂鸦”是一门颇受争议的艺术，涂鸦艺术家因为进行所谓的“非法艺术创作”被告上法庭的事件层出不穷，城市环境的健康整洁似乎总是无法与涂鸦艺术和谐共存。“5 pointz”之所以被涂鸦艺术家视为“天堂”，是因为在这里不用躲藏和担心，他们可以在鉴赏家、游客、路人的注视下自由作画。占地2万平方米的庞大建筑上，布满五颜六色的涂鸦作品，成为这一地区特有的文化符号。

　　然而，由于地理位置优越等原因，地产商嗅到了这一地区的商业价值。“只要最后一道审批程序通过，2013年夏天之前，‘5 pointz’就将被拆除。拔地而起的，将会是占地9.2万平方米的两幢47层高楼。到时候，健身房、室内游泳池、台球厅和其他豪华设施将应有尽有。公寓的住户们可以从自家窗口欣赏曼哈顿无以伦比的街景。”“5pointz”的所有者大卫·沃克沃夫说。20年来，这位商人为了支持涂鸦艺术，坚守这个“天堂”，为它的发展壮大做出了极大贡献。然而，面对巨大的市场压力，沃克沃夫已经不堪重负：“涂鸦艺术家曾使这个普通的街区充满活力，但是一切都在进步，无论是城市，还是生活在城市里的人。作为一名商人，是时候借助这个趋势谋求发展了。”

　　“天堂”即将消失，让许多涂鸦爱好者为之扼腕。对于涂鸦艺术家来说，那个废旧的工厂早已成为一个真正的“画廊”、一个极具人气的艺术符号和一座无法替代的博物馆。涂鸦艺术家安德鲁·皮纳德表示：“很多人来这里丰富文化修养。在这里的墙壁上，他们发现了Stay High 149、Cope 2、Tats Cru等涂鸦艺术家的作品，还有一些作品来自遥远的巴西和日本。”一位名叫杰·戴斯的游客说：“这里的作品是历史的一部分，我希望这个建筑能够留下来，因为它就像是一座艺术画廊。”“这是世界上最美妙的地方之一。”涂鸦爱好者弗兰索瓦·班卡说：“太让人难以置信了，我还没有见到哪个地方能像这里一样，给人自由创作的感觉和环境。”

　　虽然“5 pointz”很可能就此被拆除，但沃尔沃夫也承诺，他将与一些画廊或行人区的“艺术墙”合作，把“涂鸦者天堂”延续下去。(资料来源：法国《解放报》)