ÃÀ¹úÇï¼¾²©Îï¹Ý¹ÛÕ¹Ö¸ÄÏ

2013Äê10ÔÂ03ÈÕ 08:09   ŦԼʱ±¨ÖÐÎÄÍø  

£¨ÓÒÉÏÆð˳ʱÕ룩Լº²¡¤F¡¤¿ÏÄáµÏµÄÑ¡Õ½£¨1960Ä꣩£»°¢ÌØ¡¤Ë¹Æ¤¸ñÂüÔÚ¡¶Maus¡·Ò»ÊéÖеÄ×Ô»­Ïñ£¨1989Ä꣩£»Ï£¶ûµÂ˹º£Ä·½ÌÌÃÊղصÄʥͽ²®¶÷Îֵ¡¤½ÜÂüµÄÒŹǣ¨Ô¼1194Ä꣩£»Í߸ñÏ£¡¤Ä·Í¼µÄ¡¶ÔÚÃÎÖмÝÔ¦ËÀÍö¡·£¨2002Äê£ ¡¡¡¡£¨ÓÒÉÏÆð˳ʱÕ룩Լº²¡¤F¡¤¿ÏÄáµÏµÄÑ¡Õ½£¨1960Ä꣩£»°¢ÌØ¡¤Ë¹Æ¤¸ñÂüÔÚ¡¶Maus¡·Ò»ÊéÖеÄ×Ô»­Ïñ£¨1989Ä꣩£»Ï£¶ûµÂ˹º£Ä·½ÌÌÃÊղصÄʥͽ²®¶÷Îֵ¡¤½ÜÂüµÄÒŹǣ¨Ô¼1194Ä꣩£»Í߸ñÏ£¡¤Ä·Í¼µÄ¡¶ÔÚÃÎÖмÝÔ¦ËÀÍö¡·£¨2002Äê£

¡¡¡¡ÔÚ¾­ÀúÁËÒ»¶Î³ÁÃƵÄʱ¹âÖ®ºó£¬2013-2014µÄ²©Îï¹ÝÒÕÊõ¼¾ÓÐÍû±äµÃ·Ç³£ÓÐȤ£¬¼ÈÓÐÀ´×ÔÒ£Ô¶¹ýÈ¥µÄÄÚÈÝ£¬Ò²ÓÐÓëµ±½ñÕþÖÎÏà½áºÏµÄÒÕÊõ¡£½ÓÏÂÀ´µÄ¼¸¸öÔ£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÄÜÌå»áµ½ÎÒÃǵÄÒÕÊõ»ú¹¹ÔÚÉÔ΢ԶÀëƽµ­Ö®ºóÄÜ´ø¸øÎÒÃÇʲô¾ªÏ²¡£

¡¡¡¡¾ªÏ²Ê×ÏÈÔÚÓÚÖÕÓÚûÓÐijЩÈ˵ÄÕ¹ÀÀÁË¡£ÄÇЩÊÜ»¶Ó­µÄ³¤×¤ÒÕÊõ¼ÒÃÇ£¬±ÈÈçÂíµÙ˹(Matisse)ºÍ±Ï¼ÓË÷(Picasso)£¬ÖÕÓÚÐݼÙÁË£¬²»¹ýËûÃǵÄλÖý«±»ÆäËûÎÒÃÇÊìϤµÄÏÖ´úÖ÷Òå»­¼ÒÃÇÕ¼¾Ý£¬±ÈÈç´ó¶¼»áÒÕÊõ²©Îï¹ÝµÄ°Í¶ûµÙ˹(Balthus)¸öÕ¹(9ÔÂ25ÈÕ¿ªÄ»)¡¢ÐÝ˹¶ÙÃÀÊõ¹ÝµÄ²¼À­¿Ë(Braque)¸öÕ¹(2ÔÂ16ÈÕ¿ªÄ»)¡¢·Ñ³ÇÒÕÊõ²©Îï¹ÝµÄÀ³ÈÈ(L¨¦ger)¸öÕ¹(10ÔÂ14ÈÕ¿ªÄ»)¡¢ÏÖ´úÒÕÊõ²©Îï¹ÝµÄÂí¸ñÀïÌØ(Magritte)¸öÕ¹(9ÔÂ28ÈÕ¿ªÄ»)ÒÔ¼°¹Å¸ùº£Ä·²©Îï¹ÝµÄÂÞ²®ÌØ¡¤ÂíɪΤ¶û(Robert Motherwell£¬½«Õ¹Ê¾ËûÔçÆÚµÄÆ´Ìù»­£¬ÄÇÊÇËû×îºÃµÄ×÷Æ·)¸öÕ¹(9ÔÂ27ÈÕ¿ªÄ»)¡£

¡¡¡¡ÎÒÌرðÆÚ´ý´ó¶¼»á²©Îï¹ÝµÄÒ»³¡×·Ëݵ½ºÜ¾ÃÒÔÇ°µÄÕ¹ÀÀ¡ª¡ª¡¶À´×ÔÏ£¶ûµÂ˹º£Ä·½ÌÌõÄÖÐÊÀ¼Í¹å±¦¡·(Medieval Treasures From Hildesheim£¬9ÔÂ17ÈÕ¿ªÄ»)¡£ÕⳡչÀÀ½«°ÑÓëÕâ×ùÎ÷Å·×îºÃµÄ½ÌÌÃÖ®Ò»ÓйصÄ×Ú½ÌÎïÆ·¼¯ÖÐչʾ¸øÎÒÃÇ¡£Èç¹ûÕⳡչÀÀÄÜÓ뼸ÄêÇ°¸Ã²©Îï¹ÝչʾµÄ°ÍÈû¶û´ó½ÌÌõı¦ÎïÏàæÇÃÀ£¬ÄÇËü½«³ÉΪ±¾Äê¶È×ΪÈËËùÖªµÄ·¢ÏÖÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙµÄ¹ú¼ÒÒÕÊõ¹Ý¾Ù°ìµÄ¡°ÌìÓëµØ£ºÏ£À°²ØÆ·ÖеİÝռͥÒÕÊõ¡±(Heaven and Earth: Art of Byzantium from Greek Collections)½«Õ¹³öÓÃÖ鱦װÊεÄ×ڽ̺ÍÊÀË××÷Æ·£¬Ó¦¸ÃÄÜÓë´ó¶¼»á²©Îï¹ÝµÄÕ¹ÀÀÒ»Õù¸ßÏ¡£¡°è¤Ù¤£º±äÐεÄÒÕÊõ¡±(Yoga: The Art of Transformation)Ó¦¸Ã¾ßÓÐͬÑùµÄЧӦ£¬ÕⳡչÀÀ´ÓÊÓ¾õµÄ½Ç¶È»Ø¹ËÁËÕâ¸ö¾«ÉñÐÞÁ¶´Ó¹ÅÓ¡¶ÈÉñÆæÆðÔ´¶øºóÑݱä³ÉÒ»¸öÈ«ÇòÏÖÏóµÄ¹ý³Ì¡£ÕⳡչÀÀ10ÔÂ19ÈÕÔÚ»ªÊ¢¶ÙµÄ°¢Éª¡¤M¡¤Èø¿ËÀÕÃÀÊõ¹Ý(Arthur M. Sackler Gallery)¿ªÄ»£¬Ö®ºó½«Ç°Íù¿ËÀû·òÀ¼ºÍ¾É½ðɽչ³ö¡£

¡¡¡¡ÆäËûһЩչÀÀÒÔ¹ú¼ÊÖ÷ÒåΪÖ÷Ìâ¡£ÆäÖÐÒ»¸öÊǴ󶼻ᲩÎï¹ÝµÄ¡°±àÖ¯µØÇò£ºÈ«Çò·Ä֯óÒ×£¬1500-1800¡±(Interwoven Globe: The Worldwide Textile Trade, 1500-1800)£¬ÓɴӸò©Îï¹Ý×îÉîµÄ±Ú³÷ÀïÑ¡³öµÄÎïÆ·×é³É(9ÔÂ16ÈÕ¿ªÄ»)¡£ÁíÒ»¸öÊÇ¡°¿çԽˮÓòµÄ¸Õ¹û¡±(Kongo Across the Waters)¡£¸ÃÕ¹ÀÀ½«ÓÚ10ÔÂ22ÈÕÔڸǶ÷˹ά¶ûµÄ·ðÂÞÀï´ï´óѧ¹þ¶÷²©Îï¹Ý(Harn Museum)¿ªÄ»£¬ÀûÓü«ÉÙ±»Ñо¿µÄ¿¼¹Å×ÊÁÏÀ´¼Ç¼Î÷·ÇÇ¿´óµÄ¸Õ¹ûÍõ¹úµÄáÈÆð£¬ËüÓëÅ·ÖÞµÄÔçÆÚ½Ó´¥£¬ÒÔ¼°Ëü¶Ô·ÇÒáÃÀ¹úÈËÀúÊ·µÄ³¤Ô¶Ó°Ïì¡£

¡¡¡¡Õâ¸öÕ¹ÀÀ¼¾ÕýºÃ¸ú1964Ä꡶ÃñȨ·¨°¸¡·°ä²¼50ÖÜÄêÖغϣ¬·ÇÒáÃÀ¹úÈ˵ÄÀúÊ·×ÔÈ»ÊǸö½¹µã¡£Ò»¸öÒÔ´ËΪÖ÷ÌâµÄÕ¹ÀÀÊDz¼Â³¿ËÁÖ²©Îï¹ÝµÄ¡°¼ûÖ¤£ºÒÕÊõ¡¢Ðж¯Ö÷ÒåºÍÃñȨ¡±(Witness: Art, Activism and Civil Rights£¬4ÔÂ6ÈÕÖÁ8ÔÂ10ÈÕ)¡£ÁíÒ»¸ö°µº¬¸ÃÖ÷ÌâµÄÕ¹ÀÀÊÇ»ªÊ¢¶Ù¹ú¼ÒÒÕÊõ¹ÝµÄ¡°½¾°ÁµØ˵³öÀ´£ºµÚ54ÂíÈøÖîÈû¾üÍźͰ¹Å˹ÌØ¡¤Ê¥¸ßµÇ˹µÄ¡¶Ð¤¼ÍÄî±®¡·¡±(Tell It With Pride: the 54th Massachusetts Regiment and August Saint-Gaudens¡¯ Shaw Memorial£¬9ÔÂ15ÈÕÖÁ1ÔÂ20ÈÕ)¡£Õâ¸öСÐÍÕ¹ÀÀ¾Û½¹ÓÚÒ»¸ö¼ÍÄîÃÀ¹úÄÚÕ½ÖÐÒ»¸ö²»ÐÒµÄÁª°î¾üÍŵĵñÏñ¡£ËäÈ»¸Ã¼ÍÄî±®ÒԸþüÍŵİ×ÈËÁìµ¼ÈËÂÞ²®ÌØ¡¤¹Å¶ûµÂ¡¤Ð¤(Robert Gould Shaw)ÃüÃû£¬µ«ÊÇËûÁìµ¼²¢Ò»Í¬Õ½ËÀµÄÊ¿±øÃÇÊǺÚÈË¡£

¡¡¡¡ÒªÍêȫʵÏÖÃñȨ¡ª¡ªÓëÖÖ×å¡¢½×¼¶ºÍÐÔ±ðÓйصÄËùÓÐȨÀû¡ª¡ªÐèÒª²»¶ÏŬÁ¦¡£µ±´úÒÕÊõÕ¹ÀÀÔÚ²»¶ÏÌáÐÑÎÒÃÇÕâÒ»µã¡£ÉãӰʦ¿­Àò¡¤Ã·¡¤Î¬Ä·Ë¹(Carrie Mae Weems)°ÑÕâ±ä³ÉÁËÒ»¸öÌرð»Ø¹ËÕ¹µÄÖ÷Ì⣬°üº¬ÁË·ÇÒáÃÀ¹úÈË30ÄêµÄÉú»î¡£¸ÃÕ¹ÀÀ½«ÓÚ1ÔÂ24ÈÕÔڹŸùº£Ä·²©Îï¹Ý¿ªÄ»¡£³öÉúÔÚ¶«·ÇµÄÄêÇáÒÕÊõ¼ÒÍ߸ñÏ£¡¤Ä·Í¼(Wangechi Mutu)Ó÷dz£²»Í¬µÄ·½Ê½°ÑÖÖ×å¡¢ÐÔ±ðºÍÖ³ÃñÖ÷ÒåÈÚºÏÔÚËýÆæÃîµÄ´´ÒâÆ´Ìù»­ÖС£ÕⳡչÀÀ½«ÓÚ10ÔÂ11ÈÕÔÚ²¼Â³¿ËÁÖ²©Îï¹Ý¿ªÄ»¡£

¡¡¡¡ËùÓÐÕâЩԪËؿ϶¨»á³öÏÖÔÚ¡°Â³·òÄο˽¨¹¹Ö÷ÒåÕß¡±(Ruffneck Constructivists£¬2ÔÂ12ÈÕ¿ªÄ»)ÖУ¬ÕâÊÇÒ»¸ö¹ØÓÚ¡°ÖÖ×塱˼¿¼µÄ²¢·¢Ö¢ºÍа¶ñÐԵļ¯ÌåÕ¹ÀÀ£¬ÓÉÒÕÊõ¼Ò¿¨À­¡¤ÎÖ¿Ë(Kara Walker)Ϊ·Ñ³ÇµÄµ±´úÒÕÊõЭ»á×éÖ¯µÄ£»ÔÚÌØÀ×ÎÖ¶÷¡¤Âí¶¡(Trayvon Martin)ǹ»÷°¸¼°ÆäÓನµÄÓ°ÏìÏÂÒ»¶¨»áÒýÆðÌرðµÄ¹²Ãù¡£ÕþÖαØÈ»»áÈÚÈë¡°¼¤½øµÄ±íÏÖ£ºµ±´úÒÕÊõÖеĺÚÈ˱íÑÝ¡±(Radical Presence: Black Performance in Contemporary Art)Õ¹ÀÀÖС£¸ÃÕ¹ÀÀ·ÖÁ½²¿·Ö£¬µÚÒ»²¿·Ö´ÓÖܶþÖÁ10ÔÂ7ÈÕÔÚŦԼ´óѧµÄ¸ñÀ×ÒÕÊõ¹Ý(Grey Art Gallery)Õ¹³ö£¬µÚ¶þ²¿·Ö½«ÓÚ11ÔÂ14ÈÕÔÚ¹þÀ³Ä·ÇøµÄ¹¤×÷ÊÒ²©Îï¹Ý(The Studio Museum)¿ªÄ»£¬½ìʱŦԼÊбíÑÝÒÕÊõË«ÄêÕ¹¡°±íÑÝ13¡±(Performa 13)Ò²½«¾ÙÐС£

¡¡¡¡¡°±íÑÝ13¡±½ñÄêÇïÌìÊǵÚÎå´Î¾ÙÐУ¬Ëü½«»áºÜºÃµØ½è¼øÁíÒ»³¡Í¬Ê±½øÐеÄÕ¹ÀÀ¡ª¡ª10ÔÂ31ÈÕÔÚ»ÝÌØÄáÃÀ¹úÒÕÊõ²©Îï¹Ý¿ªÄ»µÄ¡°×âÀ´µÄСµºµÄÒÇʽ£ºÎïÌå¾çÔº¡¢¸óÂ¥±íÑݺÍÐÂÐÄÀí¾ç¡ª¡ªÂü¹þ¶Ù1970-1980¡±(Rituals of Rented Island: Object Theater, Loft Performance, and the New Psychodrama ¡ª Manhattan 1970-1980)¡£¸ÃÕ¹ÀÀÖÂÁ¦ÓÚÖØÏÖµ±ÄêµÄŦԼ£¬µ±Ê±±íÑÝÒÕÊõ»¹Ö»ÊÇÒ»ÖÖ¶ÌÔݵġ¢ÊÜÊг¡ÖÊÒɵÄý½é£¬¶ø²»ÊÇÈç½ñÕâÖÖ°º¹ó¡¢ÉÝ»ª¡¢Äܶà´ÎÉÏÑݵÄÒÕÊõÐÎʽ¡£

¡¡¡¡ÒÕÊõ½çÄ¿Ç°µÄ»³¾ÉÇéÐ÷ÔÚ¶ÔÒÔÇ°ºÍ×î½ü·¢ÉúµÄÊÂÇéµÄ¼ÍʵÖØÏÖÖеõ½Á˺ܺõÄÊÍ·Å¡£Ò»¸öÌرðÓÐȤµÄÀý×ÓÊÇ¡°Ô¼º²¡¤F¡¤¿ÏÄáµÏ£¬1963Äê11ÔÂ22ÈÕ£ºÒ»¸öÅÔ¹ÛÕßÑÛÖеÄÀúÊ·¡±(JFK November 22, 1963: A Bystander¡¯s View of History)¡£ÕⳡչÀÀÊÇΪÁ˼ÍÄîÔ¼º²¡¤F¡¤¿ÏÄáµÏ±»´Ì50ÖÜÄ꣬½«ÓÚ10ÔÂ4ÈÕÔÚ¹ú¼ÊÉãÓ°ÖÐÐÄ¿ªÄ»¡£¶øŦԼÊв©Îï¹Ý¼´½«¾Ù°ìµÄ¡°ºóЧӦ£º³¬¼¶ì«·çÉ£µÏÉãÓ°Õ¹¡±(After Effects: Photographs from Super Storm Sandy£¬11ÔÂ20ÈÕ)Ôò»Ø¹ËµÄÊÇÈ¥Äê·¢ÉúµÄÖØ´óÆøºòʼþ¡£

¡¡¡¡ÎÒ´ø×ÅÓä¿ìµÄÐÄÇéÆÚ´ýÓлú»áÓëÄÇЩͨ¹ýijÖÖ·½Ê½ÒÔ¹ýÈ¥ºÍÏÖÔÚµÄÀúÊ·×÷Ϊ×÷Æ·Ö÷ÌâµÄÒÕÊõ¼ÒÃǹ²¶Èʱ¹â¡£°¢ÌØ¡¤Ë¹Æ¤¸ñÂü(Art Spiegelman)¿Ï¶¨ÊÇÕâÑùµÄÒÕÊõ¼Ò£¬Ëû¸ÒÓÚÓû滭С˵À´ÃèÊöÄÉ´â´óÍÀɱ£¬¹ØÓÚËûµÄÆÚ´ýÒѾõĻعËÕ¹½«ÓÚ11ÔÂ8ÈÕÔÚÓÌÌ«²©Îï¹Ý¿ªÄ»¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú×ÊÉî¸ÅÄîÅÉÒÕÊõ¼Ò³ÂòÈÊ(Mel Chin)Ò»Ö±ÔÚ´´×÷Óë20ÊÀ¼Í70Äê´úÒÔÀ´µÄ»·¾³ÔÖÄÑÓйصÄÉç»á¡¢Â×Àí×÷Æ·£¬×¼È·Ô¤¼ûºóÀ´·¢ÉúµÄÀúÊ·¡£ÄêÇáµÄ·¨¹úµçÓ°ÖÆ×÷ÈË¿¨Ã׶û¡¤ºàÂÞÌØ(Camille Henrot)ÔÚ½ñÄêµÄÍþÄá˹˫ÄêÕ¹ÉÏ»ñµÃÁË×î¾ßDZÁ¦ÒÕÊõÐÂÈËÒøʨ½±¡£ÕâÁ½Î»ÒÕÊõ¼Ò¶¼½«ÔÚа¶ûÁ¼ÒÕÊõ²©Îï¹Ý¾Ù°ìÕ¹ÀÀ£¬ºàÂÞÌصÄÕ¹ÀÀ½«ÓÚ10ÔÂ11ÈÕ¿ªÄ»£¬³ÂòÈʵÄÕ¹ÀÀ½«ÓÚ2ÔÂ21ÈÕ¿ªÄ»¡£

¡¡¡¡ÄÜÖØÎÂÂó¿Ë¡¤¿­Àû(Mike Kelley)µÄÒÕÊõ×÷Æ·½«ÊǼþºÜºÃµÄÊ£¬Ëû¼Ç¼ÁËÃÀ¹úÁ÷ÐÐÎÄ»¯µÄÒªº¦¡£¹ØÓÚËûµÄ»Ø¹ËÕ¹½«´ÓÅ·ÖÞÀ´µ½ÏÖ´úÒÕÊõ²©Îï¹Ý(10ÔÂ13ÈÕÖÁ2ÔÂ2ÈÕ)¡£ÎÒÆÚ´ýÈ«ÃæÁ˽âÁ½Î»ÄÏÃÀÒÕÊõ¼ÒµÄ×÷Æ·£¬ËûÃÇÔÚÃÀ¹úûÓеõ½×ã¹»µÄչʾ¡£²¼ÀÊ¿Ë˹ÒÕÊõ²©Îï¹ÝÊÕ¼¯ÁË°ÍÎ÷ÒÕÊõ¼Ò±£ÂÞ¡¤²¼À­Ë¹»ù(Paulo Bruscky)µÄ´óÁ¿×÷Æ·£¬ËûÔÚ20ÊÀ¼Í60Äê´úÀûÓÃÓʼþÒÕÊõÏòÊÀÈËչʾÁ˾üʶÀ²ÃϵÄÉú»î¡£ÐÝ˹¶ÙÃÀÊõ¹Ý½«×ÝÀÀ°¢¸ùÍ¢ÒÕÊõ¼Ò°²¶«Äá°Â¡¤±´¶ûÄá(Antonio Berni)µÄͬÑùÓÐ˵·þÁ¦µÄ·´¿¹ÒÕÊõ¡£

¡¡¡¡±ËµÃ¡¤ÊæÂü(Peter Schumann)ÔÚ20ÊÀ¼Í60Äê´úµÄŦԼ½ÖÍ·³ÉÁ¢ÁË¡°Ãæ°üÓëľż¾çÍÅ¡±(Bread and Puppet Theater)£¬ºóÀ´ÈÃËüÔÚ·ðÃÉÌصÄÒ»¸öÅ©³¡´æ»îÏÂÀ´¡£ËûÖÕÓÚÔÚÐÞÊÎһеĻʺó²©Îï¹ÝµÃµ½ÁËÓ¦ÓеijÊÏÖ£¬Õ¹ÀÀ´Ó10ÔÂ13ÈÕ¿ªÊ¼¡£

¡¡¡¡²©Îï¹ÝÊǸöÆæ¹ÖµÄµØ·½£¬Ò»¸öÓÐÀûÒàÓб׵ĵط½¡£Í¨¹ý°ÑÎïÆ··ÖÀà¡¢·Ö¸îÎÄ»¯¡¢¼ò»¯ÀúÊ·£¬ËüÄÜɾ½ÚÊÂʵ¡¢Ä¨Æ½¼ÛÖµ¹Û¡£Î»ÓÚÂåÉ¼í¶µÄ¼ÓÖÝ´óѧº£Ä¬²©Îï¹Ý(Hammer Museum)¾Ù°ìµÄ¡°ÒªÃ´½ÓÊÜҪô·ÅÆú£ºÖƶȡ¢ÏëÏó¡¢ÒâʶÐÎ̬¡±(Take It or Leave It: Institution, Image, Ideology)½«ÅúÅÐÐÔµØ˼¿¼Õâ¸öÊÂʵ(2ÔÂ8ÈÕ¿ªÄ»)¡£¼ÓÖݵÄÁíÒ»³¡Õ¹ÀÀ¡ª¡ªÎ»ÓÚ²®¿ËÀûÒÕÊõ²©Îï¹ÝºÍ̫ƽÑóµçÓ°µµ°¸¹ÝµÄÕ¹ÀÀ¡ª¡ª½«ÐÒÔ˵شÓÁíÒ»¸ö½Ç¶È·ÖÎöÕâ¸öÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡ÀÍÂ×˹¡¤Áֵ¶û(Lawrence Rinder)ºÍ´÷ά¡¤Íþ¶ûÉ­(David Wilson)½«ÑûÇë¸÷Ðи÷ÒµµÄµ±µØÈË¡ª¡ªÒÕÊõ¼Ò¡¢±íÑÝÕß¡¢ÊÖ¹¤ÒÕÈ˺ͽÌʦ¡ª¡ª°ÑËûÃǵIJŻªºÍÓûÍûÒ»Æð·¢»Ó³öÀ´£¬´´ÔìÒ»¸öÓлúµÄ¡¢Ã¿Ìì²»¶Ï±ä»¯µÄÕ¹ÀÀ¡£¸ÃÕ¹ÀÀÖØÊÓ¹ý³Ì¶ø·Ç³É¹û£¬²¢Áî¡°³É¹û¡±µÄ¶¨Òå±äµÃ²»È·¶¨¡£ÕⳡչÀÀÃû½Ð¡°¿ÉÄÜ¡±(The Possible)£¬ÕâÕýÊÇÎÒ¶Ô¼´½«µ½À´µÄÕ¹ÀÀ¼¾µÄ¸ÅÀ¨¡£

·ÖÏíµ½:
²ÂÄãϲ»¶

¿´¹ý±¾ÎĵÄÈË»¹¿´¹ý

Òâ¼û·´À¡ µç»°£º010-82612286±£´æ  |  ´òÓ¡  |  ¹Ø±Õ
ÐÂÀ˼ò½é | About Sina | ¹ã¸æ·þÎñ | ÁªÏµÎÒÃÇ | ÕÐƸÐÅÏ¢ | ÍøÕ¾ÂÉʦ | SINA English | »áÔ±×¢²á | ²úÆ·´ðÒÉ