Diemut Strebe, "甜心宝贝” (Sugababe,2014). 照片由艺术家提供。 梵高割去耳朵后的自画像，1889年 图片：Everett Collection，来源：WSJ 　　一位女士正通过麦克风对着耳朵讲话，照片：Thomas Kienzle/Agence France-Presse/Getty Images 来源：WSJ

　　编译：张然

　　几乎人人都知道精神失常的荷兰艺术家梵高割下了自己的耳朵。如果说这个事实没有让你觉得心惊肉跳的话，听听这个：另一位荷兰艺术家用梵高亲戚的基因为这位去世已久的艺术家制作了一个新耳朵。

　　1888年，精神失常的梵高(或者像另一个流行的说法，在和高更斗气的时候)割下了自己的耳朵当做礼物，送给一位被吓坏了的妓女。他没有意识到此举从此为他在艺术史教科书上占据一席之地，而他那不知去踪的耳朵成为了人类历史上最著名的身体部位。

　　艺术家Diemut Strebe从Lieuwe van Gogh，也就是艺术家的兄弟Theo van Gogh的曾孙那里获得了基因样本，并用样本创造了一个新的耳朵，取名为“甜心宝贝”(Sugababe)，并用电脑成像技术确保这个耳朵忠于梵高的原版。

　　人造耳朵的技术可以追溯至1995年，由MIT科学家Robert Langer和哈佛科学家Charles Vacanti发明。不管你信不信，这个活着的梵高的耳朵现在就展放在一个透明的玻璃容器中，里面充满了营养液，这可能比Robert Langer和Charles Vacanti在实验室里做出的第一个长在老鼠背上的耳朵让人感觉好些。

　　在Strebe找到Lieuwe van Gogh前，她曾尝试从一枚邮票上提取这位印象派艺术家的DNA，因为据说梵高曾舔过这枚邮票。最终，她找到了梵高在世的亲戚，后者愿意提供唾液和软骨样本。Lieuwe和梵高拥有一样的Y染色体，以及16分之一的相同基因。

　　这个奇怪的，结合了艺术和科技的，让人有些毛骨悚然的项目(艺术家称之为“活着的艺术品”)正在卡尔斯鲁厄的艺术媒体中心(Centrefor Art and Media in Karlsruhe)展出。观众可以用电脑软件刺激神经并对着耳朵讲话(不知道真实情况是怎样)。

　　据荷兰新闻(Dutch News)报道，据尽管该作品是限量版，无论是Lieuwe或阿姆斯特丹的梵高美术馆都没有兴趣拥有它。

　　但不可否认，人造耳朵正在成为流行。在由约翰尼·李·米勒(Jonny Lee Miller)和刘玉玲(LucyLiu)主演的福尔摩斯系列电视剧《基本演绎法》的一集中就拍到在一个女人的背上秘密培育出的一对人造耳，在一场精心计划的谋杀案中起到了至关重要的作用。根据该剧集，人造耳朵很容易培育，只要有软骨组织就行。

　　“甜心宝贝”将在博物馆展出至2014年7月6日，但Strebe可能计划将它带到明年春季在纽约的Ronald Feldman Fine Arts展览上。