以城市为画布 他跨越50栋建筑画了这幅涂鸦

2016年04月20日10:23   界面  收藏本文     

  越过摩卡丹姆山,望向开罗,映入你眼帘的便是一片美景——坐落在埃及境内的邻域曼斯亚特•纳赛尔。

  这座邻域的中心便是大家熟知的“垃圾城”(因其街道堆满垃圾而得名),在这里有一幅跨度50座建筑物的壁画。从任何一个其他角度来看,这些橙色、蓝 色和白色构成的漩涡状都非常好看,但却有些难以辨认。但是倘若从这座山看过去,那么就可以清晰地看见墙壁上引自3世纪科普特主教的话,是用阿拉伯语书写 的:“若想清楚地看见阳光,你必须首先擦亮双眼。”

  大片大片冠以“感知”题名的失真变形壁画是eL Seed的杰作,这位出生在突尼斯,长在巴黎的街头艺术家以其独特的品牌“书法涂鸦”而闻名。 eL Seed已经在全世界都留下了自己的印记,但是最近他在开罗的作品正在像病毒般扩散,一部分源自它的地理位置,一部分也归功于 eL Seed高超的技巧,还有一部分是因为其作品所表现出的深刻的象征意义。

  曼斯亚特•纳赛尔因其贫民窟“垃圾城”而闻名于世,那里的居民创造了一个高效的人力回收系统。每天,居民们都去城市的各个角落收集垃圾,然后把它们 带回曼斯亚特•纳赛尔,交给专门擅长垃圾分类的家庭,等着这些垃圾被分类处理,其中包括废纸、塑料,易拉罐还有玻璃。可回收的垃圾就会被卖掉,这为社区创 造了自给自足的经济模式。从外界看来,曼斯亚特•纳赛尔就像一个垃圾填埋场,被大家丢弃的东西覆盖着。几年前,当el Seed开始构想在这一片区创作的时候,这就是他最初的感受。他认为至少自己应该为这个对肮脏粗鄙习以为常的社区带来一些美丽的东西。于是一年前,他便亲 自参观了这个地方,还看到了完全不同的事情。“我一开始对这里和对当地居民的想法完全错了,”他说。“他们并没有住在垃圾堆里,住的离垃圾很远,这完全就 是两码事。”

  在他参观的某一天,el Seed爬上了一座可以俯瞰整个邻城的山,并开始构思他的画布。曼斯亚特•纳赛尔的城建是不对称的,都是由排列不整齐的砖瓦建筑构成,就如同歪歪扭扭的牙 齿一般。为了创作一幅真正震撼人心的壁画,画布就必须将这些建筑都容纳进去,并且要错落有致。 eL Seed曾经做过很多的大型创作了,但是他还从未接触过如此变形,失真的画作。通常来说,艺术家们都是徒手作画,同时目测接下来的笔触所到之地。“这完全 是一次全新的过程,”他说,“我一般都不用画草图,但是这次创作我必须得先做个素描梗概了。” eL Seed从山这一侧的角度拍了张照片,然后用photoshop在上面覆盖了一层透明的圆形手稿略图。这将成为他的蓝图。

  将砖墙视为网格, eL Seed开始勾勒黑色的轮廓,将负空间(实体周围的空间)留白,这样后期他的八人团队就可以像巨人一样在画布上“依序号涂颜色”。“我觉得这个工程应该不 会很大,”他说。从他的梗概图来看,这幅画显得小很多,但是一旦他开始上笔,真正的尺寸规模就会吓到他。“这就好比,我们到底该做些什么呀?”他回忆道。 “这将会耗费3年的时间完成它。”实际上,画墙壁只用了三个星期。

  就算对于那些认不得阿拉伯语的人来说, eL Seed相信书法本身——它的形式,它的意义,都已经足够强有力来激发人们的情感。就像一首歌,虽然你不会翻译它的歌词,但“感知”和感觉、感官有非常大 的关系,所以你也是能够领会其中的意境。同样地,从街道到屋顶,圆圆圈圈,歪歪斜斜的绘画元素就是“感知”的表现形式,这就像一个并不是很契合的谜一般, 它看起来的不完美实际上是想要抵达更具诗意的终点。“这是个象征,” eL Seed说,“如果你想看到正确的画面,那你必须改变你的视角。”

eL Seed在开罗的曼斯亚特•纳赛尔街区画的壁画。图片来源:EL SEED
这片街区是以社区收集及分类回收垃圾而闻名的。图片来源:EL SEED
融合50所建筑的壁画梗概图。图片来源:EL SEED
eL Seed 和八个团队一起手绘壁画。图片来源:EL SEED
从大多数的角度来看,那句用阿拉伯语书写的引用句是无法认读的。图片来源:EL SEED
只有从这座山的角度看去,才能看清全貌。图片来源:EL SEED

  (翻译:赵雪白鸽)

扫描下载宝库APP

扫描关注新浪收藏官方微信

文章关键词: 画布涂鸦

分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
猜你喜欢

看过本文的人还看过

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑