（原标题：亚洲象新灾难！象皮被残忍剥走制作珠宝）
[环球网综合报道]据英国《镜报》10月8日报道，近日，英国环境大臣迈克尔?戈夫（Michael Gove）刚颁布了英国贩售象牙的禁令，随后就出现了亚洲象正面临的新的灭顶之灾。这次被索取的不再是象牙，而是象皮，所以即使亚洲无牙的母象也成为受害者。调查人员一天内在一片森林里接连发现了20具大象的尸体，它们均被毒箭射杀，象皮也多被剥去了。
在过去，中医用象皮来减轻胃痛、治疗关节炎和治愈患病皮肤，到目前为止，医护领域普遍使用的动物皮都源于村民偶然遇到的动物。但2014年时，情况就变了，偷猎取而代之。当时在缅甸与中国的边境都出现了“大象珠”，这种血红色的手镯和项链是由象皮抛光制成的，每个大概能卖到75英镑（约合人民币650元），交易员声称它们可以预防疾病。
非法珠宝火热交易的背后是被屠杀大象数量的急剧上升。2016年，缅甸60多头大象被剥皮，而今年情况更糟糕，如果珠宝的市场需求持续高涨，那么，两年内大象将会走上灭亡的边缘。
有关当局称，必须追踪象皮的交易过程，如果不这样做，后果将是灾难性的。目前慈善机构正与缅甸政府合作，部署反偷猎队伍，为大象配备追踪项圈，打击非法野生动物交易。（实习编译：李亚新 审稿：朱盈库）
