列奥纳多·达·芬奇，《救世主》。图片：Courtesy of Christie's Images Ltd.，2017
来源：artnet新闻
又一场达·芬奇引发的疯狂已经开始了，艺术专家和学者们无不痴迷于一个谜团百思不得其解，而这个谜团来自于沃尔特·艾萨克森（Walter Isaacson）出版的传记新书《列奥纳多·达·芬奇》中（由Simon & Schuster出版）。
此刻，所有人的目光都集中到了近日占据各大艺术媒体头条的达·芬奇旷世遗作《救世主》中耶稣左手所持的水晶球上。这幅将在下月在佳士得上拍的作品，估价高达一亿美元。
“达·芬奇未能画出透过这个透明球体看到的而不碰触球体的物体的变形。“艾萨克森在书中写道。当实心的玻璃或水晶成为一个球体或者透镜，它将产生放大的反转或颠倒的图像。然而艾萨克森指出，达·芬奇将这个球体“画成了一个不折射或者扭曲光线的中空玻璃球。”
水晶球中的反转图像。图片：Courtesy of Pixabay艾萨克森质疑，这样的结果不可能出于疏忽，特别是鉴于达·芬奇在创作《救世主》的同时正在对光学进行研究，探索了眼睛是如何聚焦的。达·芬奇非常清楚，他可以通过使前景的物体更加清晰的方式创造出三维深度的幻觉，正如画中耶稣举起的那只右手，“仿佛手正在移动并给予我们祝福。“
艾萨克森思考着画中的“令人费解的异象“是否是“列奥纳多一次不常见的失误，或主观意愿上不情愿将艺术与科学联系在一起。”毕竟，艺术家花了无数个小时来研究光线是如何运作的。“笔记本的页面上充满了以不同角度反射的光线图，“他写道。
除去光学上的不精准，这个水晶球呈现出了“美丽的科学精确性“，就连被称为“夹杂物”的晶体中微小间隙的三个气泡也被表现了出来。艾萨克森说，在大致同一时期，列奥纳多已经在为曼托瓦公爵夫人Isabella d‘Este鉴定矿物水晶，所以他清楚知道如何捕捉闪烁的内含物质的细节。
如果列奥纳多准确地画出了水晶球中的扭曲，他说，触摸球体的手掌依旧是同样的画法，但是“在球体中的图像将是基督长袍和手臂的缩小并颠倒的镜像。“
Master of the Mansi Magdalene，《救世主》，1510-1530。图片：Courtesy of Wikimedia Commonsartnet新闻做了一些深度挖掘，发现许多其他来自达·芬奇同时期艺术家的《救世主》绘画也并不颠倒镜像。一些球体像达·芬奇的画里一样清晰，而另外有一些的球体里还绘有山景。
这幅达·芬奇《救世主》有其清晰的收藏历史，它曾经被英国国王查尔斯一世收藏，并在消失了数百年之久后，在1900年左右重现艺术市场。1958年，它以45英镑的价格在拍卖中售出。在之后的2011年前后，它终于在多番疑虑之后被一批受到尊敬的学者认定为真迹。
提香，《救世主》，1570。图片：Courtesy of Wikipedia《卫报》记者Dalya Alberge牵出了这个谜题的线索，要求佳士得给予足够重视。拍卖行的发言人则回应《卫报》，对球体的精确描绘很可能会因为过度扭曲的背景而打破画的平衡：“我们的观点是，他选择不以这种方式来描绘，因为那将分散对画面主题的注意力。“
艾萨克森似乎会同意这个说法，他在书中写道，“我猜测列奥纳多清楚知道（扭曲的正确描绘），但是他选择不去那样画它，因为他正试图巧妙地为基督和他的水晶球赋予奇迹般的品质。“
是奇迹亦或者其他，围绕这个水晶球谜团的争议毫无疑问还将继续发酵。今年八月，派拉蒙影业公司（Paramount Pictures）以七位数的价钱赢得了艾萨克森这本书的改编著作权。未来上映的这部电影将会由另一位著名的列奥纳多主演——列奥纳多·迪卡普里奥。
译：Qingting Yu
编：Lizhi
