杰夫·昆斯又被判抄袭 17万美元赔偿却微不足道

2018年11月20日 09:57 澎湃新闻
微博 微信 空间 分享 添加喜爱
杰夫·昆斯杰夫·昆斯

  《冬季事件(社会新闻)》(Fait d’hiver)是美国当代艺术家杰夫·昆斯1988年的陶瓷作品,以女人卧在雪地,一只小猪依偎身旁为主要特色。

杰夫·昆斯,《冬季事件(社会新闻)》,陶瓷雕塑,1988杰夫·昆斯,《冬季事件(社会新闻)》,陶瓷雕塑,1988

  《冬季事件(社会新闻)》,也是1985年法国服装品牌Naf Naf的广告,以女人卧在雪地,一只小猪依偎身旁为主要特色。

1985年法国服装品牌Naf Naf的秋冬广告。1985年法国服装品牌Naf Naf的秋冬广告。

  二者也有多处不同。首先,昆斯做的是一件雕塑,而非一幅黑白照片。其次,昆斯作品中,女人前额架着墨镜,小猪颈部缠绕花环,雕塑中还有两只小企鹅。

  但是,对广告创作者弗兰克·达维多维奇(Franck Davidovici)来说,2014年秋,当他在巴黎蓬皮杜艺术中心昆斯回顾展上第一次见到昆斯的《冬季事件》,立刻发现了明显的雷同。

  2015年1月,达维多维奇以侵犯版权为由将昆斯告上法庭。如今,四年过去,终于有了结论。据《纽约时报》报道,11月8日,巴黎法庭宣布:杰夫·昆斯本人及其同名公司、蓬皮杜艺术中以及一家出版商联合支付达维多维奇17万美元,赔偿侵权导致的损失。不过,考虑到2007年普拉达基金会(Prada Foundation)以超过400万美元购买了昆斯的《冬季事件》,赔偿金显得微不足道。

  被告一方认为,昆斯拥有艺术创作的自由,作品只能视为模仿,何况在过去三十年间,雕塑已走遍全球却没有引起达维多维奇的异议,不过法庭对这些辩解予以驳回。

  法庭认为,雕塑与广告具有相同的“极可辨识的布景”,甚至女子左侧面颊上几缕发丝都与广告中处于同样位置,女子的表情也如出一辙。

  昆斯并非首次陷入作品原创性的争议。1988年,他在纽约Sonnabend画廊举办了里程碑式的大展“平凡”(Banality)后就麻烦不断,“平凡”系列源于当时的广告与杂志。展览刚结束,摄影师Art Rogers就以杰夫雕塑作品《一串小狗》(String of Puppies)抄袭了他1980年的摄影《小狗》(Puppies)为由起诉昆斯,前者的照片中一对夫妇怀抱8只德国牧羊犬。后来,这起侵权案件达成和解,金额对外保密。

上图,Art Rogers,《小狗》,摄影,1980。上图,Art Rogers,《小狗》,摄影,1980。

  下图,杰夫·昆斯,《一串小狗》,雕塑,1988。

  此外,昆斯1988年陶瓷雕塑作品《裸体》(Naked)被指控抄袭摄影师让·弗朗索瓦·伯雷1975的摄影作品《儿童》;1993年,由于在雕塑《野孩子与小狗》(Wild Boy and Puppy,1988)中使用了《加菲猫》系列漫画中的小狗奥迪的形象,昆斯被漫画版权所属公司告上法庭,被判侵权。(文/陆斯嘉)

扫描下载库拍APP

扫描关注带你看展览

扫描关注新浪收藏

推荐阅读
关闭评论
高清大图+ 更多