国图的王、钱外文藏书再拾遗

2015年11月23日08:17   新浪收藏   微博收藏本文     

梅原末治签赠本 梅原末治签赠本

  高山杉

  在 《南方都市报》2015年7月19日、7月26日和9月13日的《阅读周刊》上,我发表过《王国维旧藏西方哲学书十种》《王国维西方哲学藏书拾遗》和《在 寻找王国维时遇上严复》等文,介绍了友人周运和我在中国国家图书馆普通西文书中找到的二十五册英文的王国维西方哲学藏书,这些书从未进入过王国维研究者的 视野。在《拾遗》一文刊出的当日(星期日),我又在国图找到了王国维藏孔德(Auguste Comte, 1798-1857)《实证主义哲学》的英译本(The Positive Philosophy of Auguste Comte, freely translated and condensed by Harriet Martineau, with an introduction by Frederic Harrison, in three volumes, London: George Bell & Sons, 1896)两册,条码号为3120336635和3120336627(因同一索取号[索书号]下面往往还有副本,而条码号是唯一的,所以本文只注条码 号)。此书本来是一套三册,王氏藏本缺图书馆收购时会在上面用铅笔标价的第三册,估计不是被剔除了,就是弄丢了。

  周运在8月2日(星期 日)也找到二种两册王国维藏书,分别是德国哲学史家策勒(Eduard Zeller, 1814-1908)所著《苏格拉底与苏格拉底学派》的英译本(Socrates and the Socratic Schools, tr。 by Oswald J。 Reichel, London: Longmans, Green, and Co。, 1885;3081108882)以及《希腊哲学史纲》的英译本(Outlines of the History of Greek Philosophy, tr。 by Sarah Frances Alleyne and Evelyn Abbott, London: Longmans, Green, and Co。, 1901;3030566982)。另有策勒的《斯多噶学派、伊璧鸠鲁学派、怀疑主义学派》的英译本(Stoics, Epicureans, and Sceptics, tr。 by Oswald J。 Reichel, London: Longmans, Green, and Co。, 1892;3029636929),网上目录注明为“破损”,无法提出,不知是不是王氏藏书。

  10月25日(星期日),我又核出王国维 藏华莱士(William Wallace, 1844-1897)的《黑格尔哲学特别是其逻辑学的研究导论》(Prolegomena to the Study of Hegel‘s Philosophy and Especially of his Logic, Oxford: at the Clarendon Press, 1894; 3120090224)。到此为止,周运和我在国图找到的王国维西方哲学藏书已经上升到三十册了。我在以前的文章中说过,从网上目录看,国图还有很多疑似 的王国维西方哲学藏书,可惜这些书都是我和周运这样的普通读者无权提阅的,我们也不想“自取其辱”地向国图申请调阅。还是希望国图的研究人员利用近水楼台 的优势,能够对这些我们无法提阅的书作一全面而彻底的报告。

  另外,在《上海书评》第334期(2015年6月14日)上,我发表过一篇 《“泉寿东文书藏”一滴》,介绍了周运和我在国图找到的钤有钱稻孙“泉寿东文书藏”印的日文书二种四册。周运和我后来继续发力,在国图又找到了属于“泉寿 东文书藏”的日文书十五种十九册。它们分别是:

  中江笃介:《续一年有半》,东京:博文馆,明治卅四年十月三十日第九版。(3186374702)

  桑木严翼:《现代思潮十讲》,东京:弘道馆,大正二年六月廿日。(3165171806)

  托 尔斯泰:《战争与和平》,马场孤蝶译,东京:国民文库刊行会, 大正三年七月十五日(第一卷;3188137248),大正三年十月十五日(第二卷;3188136836),大正四年二月十五日(第三 卷;3188137289)。(第一卷破损,未能提出,应该也是钱氏藏书)

  王实甫、关汉卿:《西厢歌剧》,金井保三、宫原民平共译,东京:文求堂书店,大正三年九月十五日。(3188239309)

  林田春潮、森口多里(共述):《日本美术史讲话》;河野桐谷(述):《西洋美术史讲话》(合订一册),东京:文学普及会,大正四年十月廿五日再版。(3191873235)

  Edward James Rapson:《印度太古史》,山下祥光译,东京:向陵社,大正五年三月五日。(3178404137)

  Gerald Baldwin Brown:《西洋美术史》,石井直三郎译,东京:向陵社,大正五年四月七日。(3191875115)

  Stewart Dick:《日本美术史》,姑射若冰译,东京:向陵社,大正五年六月十三日。(3191873623)

  Woldemar von Seidlitz:《日本版画史》,苏武绿郎译,东京:向陵社,大正五年七月十六日。(3188179455)

  Gerhart von Schulze-Gvernitz:《马克思乎康德乎》(Marx oder Kant),佐野学译,东京:大镫阁,大正九年五月二十八日。(3156236550;此书除“泉寿东文书藏”印外,还钤有“北京三菱文库图书印”)

  佐野学:《露西亚社会史》,第一卷,东京:白扬社,大正十四年十二月廿五日。(3189380672)

  佐藤虎雄:《日本考古学》,东京:受验讲座刊行会,昭和五年八月十二日。(3186489294)

  梅原末治:《汉三国六朝纪年镜集录》,东京:冈书院,昭和六年七月廿三日。(3188218204;梅原末治签赠本,见图)

  荒木利一郎:《日本都市大观(附 满洲国都市大观)》,大阪:大阪每日新闻社;东京:东京日日新闻社,昭和八年十二月十日。(3186840249)

  《亚东》杂志,大连:亚东印画协会,1926年第3卷1-12号和1927年第4卷1-12号合订本(3145901959),1928年第5卷1-12号合订本(3145901991)。

  国图的“泉寿东文书藏”,至此已被周运和我找到十七种二十三册。相信这些藏书的发掘,对于我们认识钱稻孙这位大学者会有一定的帮助和启发。

  来源:东方早报

扫描下载宝库APP

扫描关注新浪收藏官方微信

文章关键词: 藏书王国维

分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
猜你喜欢

看过本文的人还看过

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑