翟倚卫的作品给人印象是清新简洁。设计的角度和表现形式皆有其自身特点。在题材、形象和形式的处理上与传统的图形有较大的不同，打造了符合新时代的海派文人玉牌，清新而不落俗套。他攫取二三十年代上海摩登都市的趣味，将小洋楼、摩登女郎的形象呈现在玉牌上——以当代女性入玉牌是他的首创，让白玉充满了浓郁的“洋味”，又兼具女性柔美的气息，创作中尤其重视“背影女性”题材的玉牌创作。前不久，翟倚卫的一件作品被大英博物馆永久收藏。 此件作品也是翟大师经典的玉牌形制高大遒劲的树干，点点的树叶，表现出西域粗犷的景象。右边部分对树叶略微抽象的雕刻，虚实结合。唐人骑马回望，自信坦然。背面雕刻诗作：“松风水月皆诗意，云影秋风尽画禅。”
翟倚卫-和田玉籽料秋风送爽牌 款识：羽 佳 毅臻 11.8×5.0×1.5cm 246g
