记者：James Cohan画廊到中国为什么选择落户上海而不是北京？

　　邵希亚：2006年我第一次来上海，看了一下，当时就有一种感觉，我要在上海开画廊。上海让我想起纽约，北京有点象洛杉矶，相比之下我更喜欢上海。我们花了一些时间找到岳阳路，这里有很好的邻居，上海有非常多Art Deco风格的建筑，我们找到一座很美的Art Deco风格老房子。

　　记者：每个成熟的画廊都有自己的眼光和定位，请问James Cohan上海的定位是什么？

　　邵希亚：我们几乎是第一个来中国的美国画廊，佩斯画廊其实是比我们大概晚了一个月的样子。我们是2008年开张的，之前一年一直在做各种调研，找地方，然后为开幕做准备，我们很希望成为第一家进入中国的纽约画廊。之前可能会有一些欧洲画廊比我们先来，但是作为一家美国画廊，我们代理很好的、知名度很高的艺术家，因此我们想带来一种标准，一种纯画廊职业效果的标准。

　　记者：James Cohan从纽约到上海来，要经历一个本土化过程，你们秉持一种什么标准来选择中国艺术家？

　　邵希亚：其实选择中国艺术家的方式和选择外国艺术家是一样的，最重要的是这个艺术家背后的想法，接着思考什么使他的作品和别人不一样，也就是他的唯一性在哪里，是什么东西使这幅作品看起来有趣，可以让人接受。

　　一些中国艺术家的作品价格被高估了

　　记者：我之前看过一篇采访，你曾说，你不是很在乎国内拍卖市场，也不在乎F4(岳敏君、方力钧(微博)、张晓刚(微博)、王广义)。

　　邵希亚：每个采访都有它的语境，这些话只是说，那些情况和James Cohan目前做的事情没有很大的关系。因为我们有自己的艺术家，我们现在跟中国艺术家的合作方式也不是F4那种类型，他们有支撑自己的一整套体系，和我们做的事关系不是很大，所以我才会说那样的话。但是其实我们还是会关心拍卖的，但是可能不那么注重拍卖结果，比如具体某件作品的拍卖情况。拍卖只是一种信心的显示，如果拍卖市场很好的话，表示人们对当代艺术或者是对某个艺术家的信心比较高。

　　记者：你如何理解中国当代艺术在国际上的地位？

　　邵希亚：我来中国，不仅仅是为了做生意，或者是拓宽市场，更多的时候是想看到中国的变化。其实现在中国的力量很强大，整个中国都已经非常国际化了，中国艺术家也是，他们到处参加双年展或者三年展，或者在其它很知名的地方做展览，他们已经有很大的世界影响力了。如果我们只是说中国的当代艺术市场，那只是很小的一部分，但是更重要的是这些艺术家，他们冲破这些阻隔，然后成为世界的一部分。

　　记者：我知道你们代理国际上非常著名的艺术家，比如Richard Long、Bill Viola，你们也代理中国艺术家，如果比较这些国际知名艺术家与中国艺术家的作品价格，大概是一种怎样的状况？

　　邵希亚：这个问题其实是相对而言的，因为每个艺术家都不一样。像Richard Long，他是有一点低估了，因为他是很重要的艺术家，在艺术史上的地位很重要。然后像Bill Viola这样的艺术家，他的价格相对于国际知名中国当代艺术家来讲的话还是比较等同的。我的确觉得中国一些艺术家的作品价格被过份高估了，但是好像这个问题现在也没有办法来探讨。很多中国艺术家的作品价格是被市场或者一些活动驱动的，我觉得价格更应该从作品本身出发来讲。

　　记者：有一种观点认为，中国当代艺术的热潮很大程度上只是一种经济学现象，在全球经济一体化下，比如前几年经济危机，上海不少画廊便倒闭了。

　　邵希亚：我从事这一行业已经很久很久，我的父亲在画廊工作了50年。其实你在任何时候，在很艰难的时候，你都是有办法渡过这个难关的，2008年实我们开画廊，就是在经济危机那个比较艰难的时候开出来的。另外中国其实还没有那种经济倒退的历史，因为像美国以前历史上，或者是欧洲历史上都有，但是中国从这些年以来都是在高速发展，没有真正的倒退的那种经验，但可能也会发生。

　　价格应该从作品本身出发

　　记者：James Cohan会选择一些有非常知名的中国艺术家，比如徐震，也会选择一些中等知名度的艺术家，可以透露下合作模式吗？

　　邵希亚：我们与那些知名度高的艺术家的合作，肯定会与那些比较年轻、经验不是很丰富的艺术家会有一些差别。跟年轻的艺术家合作，我们可能更关注怎样帮助他们建立一些职业发展规划，对比较成熟的艺术家，我们可能更加注重怎么样来完成他们希望达到的那种效果。

　　记者：你们是怎么给艺术家作品定价的？

　　邵希亚：每次情况都是不一样的。艺术品价格不是凭空想出来的，是艺术家和画廊之间的协商，并且也是根据市场来的。

　　记者：上海James Cohan不定期地为纽约James Cohan代理的艺术家举办展览，并且在上海出售他们的作品，这是你们的一个重要经营模式吗？那些国外艺术家的作品是否受到本地藏家的欢迎？

　　邵希亚：对。这是我们比较钟爱的一个工作，就是把西方的艺术带到中国。现在已经有越来越多的中国藏家来买西方艺术家的作品。就在上个礼拜，我们有一个中国藏家来画廊，买了一件美国艺术家的作品。你可以看到，现在的中国藏家不仅仅在买中国当代艺术作品，他们眼界很开阔，脑子装的是全世界，他们已经开始在买国外艺术家真正好的作品。

　　记者：听说你们已经有了一个固定的本地收藏群，现在的藏家有很多类型，你们希望他们抱着怎样的心态来购买作品呢？

　　邵希亚：我们还是很幸运，我们很多藏家真的是热爱艺术，很少有投机的。