国外博物馆 孔达达： 中国收藏家俱乐部理事长 国家文化项目“文化艺术品评估体系”课题组组长

　　和中国的大多数博物馆不同，欧洲的博物馆常以古建筑物的外相出现。除了故宫(微博)博物馆、上海美术馆(微博)等少数场馆能有幸占据当地历史建筑，中国的大多数美术馆和博物馆是坐落在崭新的建筑中。

　　而欧洲那些用作于博物馆和美术馆的建筑通常在19世纪或更早期完成，时而因为翻新、修复或升级科技系统等问题，让某间艺术馆的“常客”和“粉丝”等上几个月或几年，然后以更时尚的面貌出现在人们面前。

　　好在当地政府在旧建筑修复的设计上，不要求完全修旧如旧，这让设计师有了更多可以自由发挥的空间，也常常给普通游客以巨大的惊喜。

　　从阿姆斯特丹出发，到欧洲艺术与古董博览会的举办地荷兰南部边陲小镇，再到比利时历史悠久的港口城市安特卫普，这些改建中和改建后的博物馆让人唏嘘感慨。

　　借当地文化寻找认同感

　　在欧洲，以展示异地文化，或者过去某个殖民时期历史文化的博物馆也不少见。在翻修这些博物馆时，设计师首先遇到的难题是如何就它获得参观者的文化认同。

　　边陲小镇马斯特里赫特的Aan het Vrijthof博物馆也是接受欧洲艺术基金会资助的博物馆之一，他们的整体建筑翻修工作不久前才结束。这间曾名为西班牙政府博物馆的古老建筑，曾经是西班牙殖民文化在当地的象征。

　　2010年该博物馆停业进行修复和扩建，修复的内容包括早期西班牙政府大楼前前面部分，一个密封的外墙和一个大门。过去砖木作为框架的大楼也被标石所替代。扩建则包括了加建一幢比邻博物馆展览场的大楼和庭院上方的屋顶。扩建的大楼比此前的经营场地大2.5倍，同时它也拥有了一个新的名字：Aan het Vrijthof博物馆。

　　之前的博物馆名字会让联想到它的历史功能而忽略了其作为博物馆的角色。现在设计师想通过在博物馆内营造马斯特里赫特当地的文化氛围，以增加这种文化认同感来亲近游客。通过改建，古建筑获得了更加充足的光线，以及更加合理的布展空间。玻璃屋顶和玻璃走廊让游客能在轻松的环境中去发现城市5个世纪历史。

　　为了维护大楼整体和基础设施需要更多的结构性干预，但安特卫普的KMSKA并不想因为这样大的改动而失去当地人及游客们此前对它建立的信任感和文化认同。因此，经过内部改造而扩容，但游客从外部几乎找不到改动的痕迹——KMSKA也采用了这样的改建理念。通过设计师的巧妙设计，他们在现有的历史框架内创造了一个新的垂直结构，以用于把两个博物馆建筑相连接。这间美术馆通过增加了新的建筑而增加了一半的展示空间，但是从19世纪的博物馆大楼外墙几乎看不出这样的变动，有效地维护了古建筑在当地人心中的旧有形象。但从内部来看，博物馆如今变得更现代、更宽敞、更明亮。

　　给老灵魂以新的外形

　　到达阿姆斯特丹市中心的博物馆广场已是正午。广场上人来人往，不少游客为正在改建中的市立现代美术馆(Stedelijk Museum)驻足拍照。

　　荷兰是世界博物馆密度最大的国家，全国有600多座博物馆可供对历史或文化感兴趣的旅游者参观。以展示现当代艺术为主的Stedelijk美术馆便是其中一座。

　　阿姆斯特丹的城市建筑师A.W. Weissman于1895年设计了Stedelijk美术馆。这座拥有山形墙面和小塔楼的建筑物的外观以红砖制成，饰以石料，具有16世纪文艺复兴时期的荷兰建筑风格。

　　如今荷兰StedelijkMuseum拥有现时全球现代及当代艺术设计最重要的其中一批收藏品。这座位于阿姆斯特丹博物馆广场的老建筑正在进行全面翻新，整个工程将于不久后结束。原有的建筑侧翼将建出一座新翼馆，成为三座古老建筑的结合体。同时，设计师还将在位于最中间的古建筑门口增加一个新的玻璃门接待入口，这使得它和周围其他采用了古老建筑的博物馆从入门处就开始有了不同：不需要游客登上阶梯，还有了几扇现代化的玻璃旋转门——这一点在中国人看来并不稀奇，不过在一色古建筑的博物馆广场，这样的改建和设施堪称大胆。

　　负责此次StedelijkMuseum重建工程的建筑设计及室内设计分别由Benthem Crouwel Architects及Concern-Gilian Schrofer负责，承接整个博物馆，包括四间餐厅的设计。设计之初，建筑师们碰到的最大的问题就是：如何将Weissman的建筑和新建筑融为一体，这两者本身的建筑风格几乎是对立的。为了扩大空间和统一环境，他们计划用一个巨大的带有玻璃幕墙的外罩连接新老建筑，创造一个对比鲜明的建筑。远远看上去，这就像是用一个几何形的玻璃罩子盖上了三座外形各异的古老建筑。在阿姆斯特丹，这是让我个人最感到惊喜的博物馆翻修项目。

　　这种改建特点，也体现在安特卫普的KMSKA(安特卫普皇家艺术博物馆)中。

　　这次总体改造计划是由建筑师克劳斯和卡恩合力推出的。他们改建了2座博物馆大楼：一座19世纪旧楼和一幢在现有博物馆附近的典型的21世纪建筑大楼。设计师最大限度地利用了四个大型露台或建筑物内的竖井，以容纳更多的互连地板。改建后的博物馆今年开放。翻新后的KMSKA与赫赫有名的“Rubenism”展览合作强势回归。