U+如洗椅与如砚茶桌，用“物”之本美，造“器”之大美。（图片提供：U+家具） 半木印玺茶叶筒（图片提供：半木） 　　曲美“如是”餐桌椅，展现出“无，亦所有”的道家风范。（图片提供：曲美）

　　文/吴少菊 

　　2013年4月9日至14日，主题为“中国设计·世界看见”的北京-米兰姊妹设计周互访活动，在米兰设计周场外展核心区托尔托纳地区（TORTONA）安萨尔多中心举办。

　　著名艺术家朱哲琴发起“大中国的味道——两岸三地当代民艺设计展”，陈设“身处家中”、“舒适之居”、“茶的故事”、“杯碗壶瓶”四个场景，展现中国宴饮艺术、用餐礼仪等文化，传递和倡导中国式生活价值观、美学观。澳珀家具艺术总监朱小杰策划的“坐下来：品茶品道品设计——2013米兰设计周中国原创家居品牌及作品展”，展出陶瓷茶具、室内设计及家居装饰等，在国际舞台上，邀请国内外友人，坐下来，静下来，慢下来，品一品中国的味道。 

　　与2012年“坐下来——中国当代坐具设计展”不同，2013年的“中国设计·世界看见”主题展中，坐具褪去主角光环，成为居室空间中的一份子，蕴含传统韵味，又别开生面。U+如洗椅、木美寒江雪、海上青花斗笠椅等素雅温润，探寻现代人性化坐具的诗意可能；曲美扶手椅、宋微建宋明圈椅、联邦家私硕果沙发等端庄大气，彰显传统的典雅意韵。坐下来，品一品中式生活的美学价值。

　　U+家具带着对中国传统家具文明的传承与尊重，对现代城市生活的观察与思考，致力于中国当代家具的原创设计。U+设计机构董事长、艺术总监沈宝宏带着如洗茶椅亮相米兰，茶椅以素净的白色棉麻椅面搭配原木色的椅身，清净中更添一份温厚之意，风格雅致。追求传统精神意境，用“物”之本美，造“器”之大美。

　　这种美与诗意，在原创家具设计品牌Maxmarko木美创始人陈大瑞参展作品寒江雪中，同样得到诠释。寒江雪沙发由3000多根4毫米宽的细木条纯手工拼合而成，半围合的空间，呈现出一派悠然自在的氛围。适合一人独坐，高靠背令人卸下疲累和防备，遐想“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”的宁静意境；也适合与家人分享，围坐的温暖，触手可及温润的幸福。

　　由设计师吴桐设计的曲美“如是”系列家具，去除一切与造型无关的创造性省略之后，依然留有明式家具特有的遗韵。如是系列扶手椅，巧妙处理线条与结构的关系，简约的造型，以其浑然自足的气度，毋须外物陪衬。扶手上赋有弹性的微妙弧线，增加美感，同时加强舒适性的改良，以适合现代生活及家居空间尺度上的需求与审美。

　　U+家具呈现的如砚茶桌，在传统茶桌的形制下，以墨石、原木为材质，墨石如一汪清澈潭水，将笔墨意境与茶道意境融为一体，于方寸间营造出宁静深远的禅意境界。树木，湖水，石头，世界最初的样子，也是中国人千百年来诗画中的追求。

　　来源：《古典工艺家具》杂志