明永乐 青花如意垂肩“佛狮戏球”图罐 高18.5cm（估价4000万至6000万港币）

　　编译_王昱臣

　　玫茵堂意为‘Hall among Rose Beds’(掩映于玫瑰花丛中的厅堂)。居住在伦敦的独立学者Regina Krahl是研究中国瓷器的专家，她在1994年出版了第一本《玫茵堂中国瓷器珍藏》，将玫茵堂的两位主人苦心孤诣多年收藏得来的瓷珍故事娓娓道出。

　　近半个世纪以来，玫茵堂致力于做中国瓷珍最好的收藏体系。在这段过程中，两位藏家对瓷器的了解与鉴赏所积累下来的知识与资料远远超过任何博物馆所能提供的，自然而然，他们的瓷珍无论是从品质、美感与珍稀度都比其之前的商业价值高出太多。这些光洁动人的物什不仅仅代表了几千年来的瓷器史，也仿佛冷静无声的告诉人们，是什么令它们如此美丽珍贵。

　　元明清三代，供奉给宫廷的御瓷制品生产发展甚快。考古人员在江西景德镇的古代官窑遗址收集到了很多资料，包括之前许多不知名的瓷器类型；在浙江省龙泉乡的民窑遗址却挖掘出了官窑瓷品。清王朝末期的宫廷剧变令大量珍贵御瓷失去下落，经过多年的研究，Regina得出以下的结论：大部分的御瓷仍保留在紫禁城，如今在故宫博物馆已经可以欣赏到一些；另外，承德避暑山庄、辽宁、南京与台北等地也保留了部分，想必是当初为了安全着想才转移到别的行宫；流失的藏品则到了私人藏家的手里，玫茵堂便是囊括了中国重要朝代具代表性藏瓷的典例。

　　紧跟尤伦斯当代艺术专场之后，香港苏富比将于2011年4月7日举行“玫茵堂珍藏——重要中国御瓷选萃”的晚间专场，本次拍品近80件，总估价7亿1千万至10亿7千万港币。最瞩目的拍品为“清乾隆御制珐琅彩‘古月轩’题诗‘锦鸡花石’图胆瓶”。

　　苏富比亚洲区副主席及中国艺术部国际主管仇国仕表示，因玫茵堂主人品位与眼光的优秀，加上多年与著名古董商仇炎之、桂斯·艾斯肯纳奇(Giuseppe Eskenazi)切磋交流，令他们的瓷藏“超尘拔俗”。