王世清发在网上的《决战训》照片

　　“侵华日军《决战训》，烦请会日语的人翻译下……”8月6日，爱好收藏的南京市民王世清在网上发布了这条消息，并在帖子中贴了几张照片。现代快报记者采访了相关专家，了解到日军《决战训》是1945年由当时的日本陆军大臣阿南惟几发布的，目前存世量较大，收藏价值一般，不过具有一定的史料价值。  现代快报记者 顾元森

　　收藏达人从外地买到日军《决战训》

　　前天上午，54岁的收藏爱好者王世清在网上发帖称：“晒一份日军军官随身携带的《决战训》(即敢死令)，签发于昭和二十年四月八日(即1945年4月8日)，由陆军大臣阿南惟几发布。距日本投降仅四个多月。反映日军在作最后的垂死挣扎了……烦请会日语的网友给翻译一下。”

　　前天下午，现代快报记者联系了王世清。他说：“这个东西是我从辽宁一个卖家手里买来的，花了280元。”虽然价格不贵，但他觉得这份《决战训》应该有一定的历史价值。

　　专家称《决战训》有一定史料价值

　　现代快报记者随后请精通日语的专家翻译了《决战训》内容。《决战训》发布于1945年4月8日，签发人是陆军大臣阿南惟几，相当于动员令。

　　前天下午，南京民间抗日战争博物馆馆长吴先斌告诉记者，1945年4月，日军败局已定，但当时日军仍负隅顽抗，在这种情况下，日本陆军大臣下发了《决战训》，要求每个士兵拼死抵抗。吴先斌说，日军《决战训》反映了当时日军所处的形势，有一定的史料价值。“目前《决战训》在日本存世量很大，收藏价值不算太大。”吴先斌说。

　　江苏省社科院历史研究所所长王卫星也表达了类似看法。他说，《决战训》有一定的史料价值，不过存世量较大，他到日本时曾见过不少《决战训》，有人将它卖到中国。目前《决战训》在国内只卖两三百元，在日本的售价只有国内的三分之一左右。所以总的来说，《决战训》有一定的史料价值，收藏价值一般。