两层展厅中少见中国水墨作品，但在三层的公共空间秦风的当代水墨凌空而下，不能不说是惊喜。香港巴塞尔供图 香港艺术家作品独具地方味。 外国艺术家带来的装置颇为新颖，互动性强。

　　为期4天的香港巴塞尔艺术博览会于5月26日在香港会展中心闭幕，始于2008年的香港艺术博览会自此正式改头换面。让人藏家高兴的是，香港并没有令人失望。    

　　四个单元科学划分参展画廊

　　巴塞尔艺术博览会是公认的当今世界上最高水平的艺术博览会，被誉为“世界艺博会之冠”，并以其悠久历史和巨大交易额而被视为是全球艺术市场的“晴雨表”。今年，巴塞尔正式冠名香港艺术博览会，香港巴塞尔为藏家提供了异彩纷呈的国际艺术盛宴。 

　　两层展厅汇聚超过245间世界顶级画廊，这些画廊带来超过3000名来自亚洲和西方的艺坛新星和20世纪早期艺术大师的作品。本次博览会共吸引了超过6万名来宾入场，大会也举办了一系列公众活动，包括首次于亚洲举行大受欢迎的“与巴塞尔艺术展对话”及“沙龙漫谈”。 

　　不同于瑞士巴塞尔，香港巴塞尔没有按照画廊的知名度划分场地，四个单元包括画廊荟萃、亚洲视野、艺术探新和艺聚空间，以其特色和带来的作品进行划分，展场设计层次分明。画廊荟萃为主单元，诚品、高古轩、贝浩登、常青等知名画廊均在其中，欧洲和美洲的十大画廊也首次齐聚香港。去年的香港艺博会专门开辟了香港画廊单元，而此次香港巴塞尔将多数亚洲画廊放在了亚洲视野中，很多画廊都是在大展位出现，彰显了亚洲画廊的重要性。北京长征空间去年参加了迈阿密海滩巴塞尔博览会，今年参加了香港巴塞尔，长征空间负责人卢杰表示，画廊多参加国际博览会是将本国优秀艺术家推向国际的重要手段。目前正在世界艺术舞台崛起的印度画廊有近10家参加了展览，他们的参展作品以当地艺术家为主，颇具地域特色。

　　画廊作品注重亚洲藏家口味

　　很多外国画廊会将比较受亚洲藏家欢迎的作品带到香港。纽约勒隆画廊带来林天苗的装置，而林天苗也同时担任画廊展位的策展人。勒隆画廊负责人表示，林天苗是目前在国际舞台上非常活跃的中国艺术家，他认为将林天苗的作品带到中国会很受到藏家的欢迎。该作品也在画廊的期待中顺利成交。 

　　美国一家画廊带来大量的安迪沃霍尔的作品，其中一幅两米高的作品售价600万美元以上。画廊负责人表示，他们画廊有毕加索等诸多艺术家的作品，因为安迪沃霍尔最近正在亚洲做巡展，带来他的作品将更容易被藏家认可。 

　　除了带来受到亚洲藏家欢迎的作品，很多国际画廊也将此次博览会当成一次试水，在博览会后一些画廊也将展开亚洲布局，因此除了销售成绩，画廊也很注重通过博览会展现策展方式。策展人顾振清对纽约303画廊整体的策展思路很是赞赏，而这些西方当代艺术则为亚洲买家提供了一个新课题，如果藏家没有全面的美术史知识，是很难欣赏这些艺术品的。

　　作品销量十万美元左右受欢迎

　　22日预展当日，日本艺术家草间弥生1988年的作品《火焰人生》已经被亚洲藏家以200万美元收入囊中。在当天卖出的13件艺术品中，亚洲藏家和收藏机构是主力军，纽约Hauser&Wirth画廊带来的张恩利作品22日被亚洲买家以14万美元买走，当记者于24日再次来到该画廊时，画廊内很多作品都已经与22日不同。画廊负责人表示，张恩利作品共带来四幅，均已被订购，而带来的其他作品也已被买家订购，所以展览现场会和以前不一样。除了这家纽约画廊，很多画廊已经与预展首日的布置完全不同，如果不看展位号码很难确认是否是同一间画廊。 

　　香港巴塞尔组委会每日发布的部分画廊销售报告显示，每日均有百万美元以上的作品成交，但是成交量更多的价格区间在百万美元以内，尤其以10万美元左右价位的艺术品居多。从参展画廊带来的作品来看，有些艺术家重复率比较高，比如张恩利、奈良美智、吴山专、封塔纳等，扎堆出现也说明艺术家作品在市场中的冷热程度。

　　■观点

　　>>策展人顾振清

　　很多新买家面孔出现

　　即使是经常出现在博览会的顾振清，在香港巴塞尔也遇到很多陌生面孔。在22日的预展中，那些陌生的西方大买家颇为活跃，而顾振清熟悉的亚洲参与者显然已经不是主流。 

　　纽约的十大画廊带来的作品让顾振清印象深刻，纽约画廊带了很多著名当代艺术家的作品，比如里希特的复制版画。顾振清建议，现在亚洲的购买力在逐步增强，应该将更多的原作带到亚洲。

　　>>央美美术馆馆长王璜生[微博]

　　中国水墨文化转译难

　　在展出的作品中，中国艺术家多以油画、装置的作品出现，水墨偏少，秦风的巨幅水墨公共项目在L3展厅顶棚垂下，邱志杰的水墨作品也有参展。王璜生认为，今年中国水墨在国际舞台比较活跃，但是要真正得到不同文化背景的人的认同，还存在文化转译的问题。 

　　今年苏富比[微博]、佳士得[微博]都开始进行中国当代水墨的展览和拍卖，王璜生觉得这些活动的尝试性更强，重视目前还谈不上。

　　>>艺术家许江

　　更多架上绘画作品加入

　　许江此次带着葵园系列参加香港巴塞尔，对于这次在博览会中看到的大量绘画作品，他感到很开心。从参展情况来看，香港巴塞尔的绘画作品接近50%，这也是香港巴塞尔的一大特色。 

　　许江很看好青年当代艺术家的作品，但是，他认为中国艺术家体系不能仅以西方人的角度为标准，应该从关注本土的角度出发，这样中国的当代艺术才能在国际上站稳脚跟。

　　■记者手记

　　三小时后的艺术天堂

　　从北京到香港，需要坐三个多小时的飞机，艺术的差距则不仅是三个小时可以说完的。画廊品质是无需多言的，带来的艺术家也是国际知名艺术家，尤其是国外的很多艺术家在内地是无法看到的。凡是在国内能叫出名字的策展人、艺术家、藏家都参加了博览会，可谓群星璀璨。 

　　同样璀璨的是博览会外的社交派对，延续迈阿密海滩巴塞尔的形式，名媛汇聚，名人扎堆，画廊主在香槟中借机推荐自己代理的艺术家。而香港各个画廊的开幕式也是不间断，短短几天的时间让人分身乏术。

　　京华时报[微博]特派香港记者顾博文除署名外京华时报记者顾博摄