宁波博物馆闹山寨乌龙:巡捕房挂牌或属上海租界

2014年07月15日 10:34   钱江晚报  收藏本文     

  如果告诉你,博物馆里展出的东西也会有山寨的,你信吗?

  最近,宁波博物馆就闹了个乌龙。

  网友“宁波老瓜”发微博说:带儿子逛@宁波博物馆,走到介绍外滩巡捕房的地方,看到一打扮奇特的外籍巡警后有一块铜牌,上书‘Ningbo municipal police 工部局’,颇为奇怪,如若如此,宁波历史必有多处重写。

  乍一看“宁波老瓜”的微博我一头雾水,“Ningbo municipal police 工部局”这一说法有什么奇怪?又为何说,这会影响到宁波的历史?

  疑惑

  博物馆里出现巡捕房的标志

  和上海租界巡捕房相差无几

  网友“宁波老瓜”姓龙,他详细讲述了当时的经过:“儿子最近放暑假,这两天就带他去宁波博物馆里走走,希望他能增长知识,开阔眼界,谁知走到二楼东方神舟展厅,介绍外滩巡捕房的建筑上就发现了一个小错误。”

  说到这里他有些不好意思地笑了,“我平时挺喜欢这方面的文史知识,对老宁波的故事很感兴趣。那天一看到那个铜牌就觉得不对劲。由于自己这方面的文史资料看得挺多,但从来没有看过这样的标志。后来又打了几个电话给更专业的朋友询问,最后确定这个铜牌上的标志和上海租界巡捕房的相差无几。”

  让网友“宁波老瓜”疑惑的是,铜牌中的万国旗代表的是租界,但宁波从未出现过丧权辱国的租界,宁波外滩是外国人聚居区,两者概念根本不同。

  宁波没有租界,却出现代表租界的标志,显然,宁波博物馆闹了个乌龙。

  网友“宁波老瓜”发现问题后,立即反映给了宁波博物馆,但让他略感遗憾的是如今已经过去8天了,宁波博物馆依然没有给出任何回复。

  民间专家:

  铜牌仿照上海租界巡捕房标志

  而江北巡捕房乃实打实的国货

  记者就此问题联系上了宁波民间历史专家“地方文史爱好者水银”,他姓水。

  为什么说宁波博物馆展出的是山寨货,水师傅说:“第一,NINGBO MUNICIPAL POLICE的英文就出现了问题。中国实行拼音方案前,宁波的通行英文拼写为NINGPO,而不是NINGBO。”

  记者随后也了解到,中华人民共和国的法定拼音方案是在1958年2月11日全国人民代表大会批准公布的,而那之前宁波的英文写法都是“NINGPO”。

  “其次,这个铜牌上的图案应该是上海工部局巡捕房的标记,除了把SHANGHAI MUNICIPAL POLICE 改成了NINGBO MUNICIPAL POLICE之外就没有任何差别。”

  水师傅表示,宁波与上海,虽然均为第一次鸦片战争后的五口通商城市,历史上固然因交往密切而风俗相近,但在对外开放的制度上的差异却是极为明显的,比如宁波,就从来不曾开辟过“租界”。当然也不可能有工部局这样的组织机构。

  工部局,英文为The Municipal Committee,意思为市政委员会,是清末外国侵略者在中国设置于租界,相当于一种行使行政权的机构。因与中国之“工部”类似而名为“工部局”。

  水师傅说:“宁波外人居留区的管理模式,在中国近代史上有着相当独特的地位,情形就像现在的国家级开发区或自贸区。因此,像上海工部局LOGO中的十二国国旗,是根本不可能出现在江北巡捕房的旗子乃至徽章上的。

  为什么这么说?

  江北巡捕房挂的是地道国货牌子:奉道宪设立巡捕房,文献资料可详见《宁波文史资料》一书。至于浙海关、江北巡捕房里的洋人,则是大清的客卿或外籍公务员,就像中国足球队聘请的洋教练,与主权沦丧扯不上什么关系。

  宁波博物馆:

  网友反映的问题已经收到

  专家论证如属实将会修改

  宁波博物馆于2008年12月5日正式开馆。

  馆内现有藏品6万余件,共设7个展厅。其中,主题陈列“东方神舟”从2008年开馆之初就开始运营,将宁波的历史已丝绸之路为主线展示在游客面前。

  “东方神舟”分为:“远古四明”、“拓地三江”、“州城确立”、“国际港口”、“海定波宁”、“东南都会”和“开埠通商”。而网友“宁波老瓜”发现的问题就位于“开埠通商”内介绍宁波老外滩的展厅,记者昨天也去了博物馆,发现铜牌依旧悬挂于巡捕房上。

  就这一问题记者直接询问了宁波博物馆,博物馆很快发来了答复:网友的意见已经递交,我们也比较重视,马上出具了工作联系单,将由专家讨论后进行修改。”

  那么专家的认证结果到底如何?本报也将持续关注。

 

文章关键词: 宁波博物馆

分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
猜你喜欢

看过本文的人还看过

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑