来源：YT云图
2016年度中国女性艺术人物——田园
田园绘画是情绪的载体
每个人都有自己情绪的载体；而绘画，就是我情绪的出口。 在有孩子之前，画画以静物为主；画静物是非常灵活的，你可以思考自己为什么画画、怎么表达你想画的主体。做母亲之后，我比从前坚强，也更加包容；与孩子们相处，让我有了更多人生体会，对后来创作孩童系列起了很大的影响。
《物-之六》 《Things No.6》 布面油画 Canvas 50x50cm 2001 曾经有人形容田园的绘画就像是在读一首诗：这首诗没有题目，只有几个词语分散在不同的位置，在言说什么其实没有那么明确，但是却有着诗性的抒情。
去女性化
就女性是否压抑这个话题来说，我作为一名70后，是有体会的：在我那个年代学绘画，班上只有一两个女生，剩下的都是男生，在学习绘画技巧的过程中经常被老师口中称赞的“好”，其实就是在作品中多是有力，强等具有男性特征的评价，柔美的风格基本是不会被称赞的。除此之外生活例子更是比比皆是：记得中学时代，正直青春期，老师和家长都以学习为理由强迫我们剪掉长发，大部分时间不让穿裙子，背后看上去男女基本看不出分别！也常常会因为是女孩不能玩这不能去那。。。这种压抑女性的情况并不是偶发的，女性在亚洲文化氛围下被压抑的程度会明显些，因此当有朋友说我画的这些静物画里弥漫着压抑的情绪，我想应该都有一些必然性，我不希望自己的女儿再经历这些。
《物-之八》 《Things No.8》 布面油画 Canvas 50.5x73cm 2002 她画中的静物与人物是她所组织的词汇、语言，各自独立却附带着线索性。
我并不支持所谓的平权与女权
当今社会，男性、女性本来就是不平等的！理想的来说男性和女性应该更多追求相互理解，而非外在形式上的平等。 孕育生命与哺育孩子过程，至少现在是无法男女平等的，需要耗费女性大量时间与精力。女性艺术家很多有了孩子比较难坚持绘画，而我在有孩子以后已经不能像从前一样规律地出作品、办展。对于女性艺术家而言，“不敢生”与“生了给家里带”某些时候是她们保证再创作的前提。这个问题实际上存在与很多不同的行业，不仅仅是艺术行业。
因此我认为，在社会还需要女性为繁衍人类做贡献的时候，整体社会机制应该对女性保证宽容和理解，以同理心出发，制定规则。
《物-之十八》 《Things No.18》 布面油画 Canvas 81x100cm 2011
孩子，给我带来不一样的感受
在有了孩子以后，我会去观察他们的一举一动，比如儿子为我煮早餐时会有些毛手毛脚，而女儿会更细心。我们这个三口之家很民主，我和孩子们说：“你们还小，很多事情现在我说了算，但是和你们有关的，我会征求你们的意见。” ，另外我画里的人物的基本是熟悉的人，这样能更好地捕捉人物情绪、塑造人物。下面这幅作品是6年前我画下的儿子、女儿。我自己在国外游学生活过，周围的朋友也来自世界各地，有时候会分不清自己是哪人，这个地球就像是一个包容的缩影。
《童-之一》 《Child No.1》 布面油画 Canvas 144.5x125cm 2010你必须不能伤害别人
在有孩子以后，我自己修过儿童心理学，没有刻意地教育孩子，更多的时候作为家长是在管理自己。规矩不多：你必须不能伤害别人，守规则不违法。会在最大限度上尊重孩子，不管年纪大小，人就是一个人。你不能凌驾于任何人之上，所以我和孩子之间是平等的，我希望我们之间相互理解。也有了我在画画的时候，孩子们通常自觉地在附近画画、玩DIY的场景。
人生的不圆满才是圆满
作为一名女性艺术家，我对自己创作状态是不满意的。曾经有人说过，你想做好一件事，只要做满十万小时，就能做好。但作为一位女性，我不可能做到弃父母孩子不顾、理所当然地埋头事业。精力分散也是意料之中，工作室里还有一幅未完成的画，其实开画也有小段时间了。
《童-之四》 《Child No.4》 布面油画 Canvas 120x170cm 2012随着时间的推移，阅历与想法的增加，精力却呈反比。有时想想，有这些不完满，人生才有意思。人生的不完满也是完满的另一种体现吧。
田园现在我还是会保持这种坚持创作的状态。 可能10年以后，我会告诉你这不可为。 可谁又知道呢？
（本文自述根据YT云图采访整理， 采访者Antonia Chan）
