第十二届中国艺术权力榜和第二届设计权力榜揭晓

2018 ART POWER 100年度奖项及DESIGN POWER 100年度奖项奖杯

　　2019年1月12日，由中国艺术权力榜组委会主办，参考消息报社、故宫·紫禁书院联合主办的第十二届中国艺术权力榜和第二届中国设计权力榜颁奖典礼在观唐美术馆举办。本届颁奖典礼以“无界”为主题，旨在探寻艺术与设计、科技、教育等各领域的关联互动，以及艺术对社会、民生、未来的积极影响。

颁奖典礼活动现场

　　活动现场，第十二届中国艺术权力榜轮值主席、著名艺术批评家贾方舟和第二届中国设计权力榜学术委员会主席曾辉领衔的评审专家团，与刘小东、喻红、丁乙、向京等百余位艺术、设计领域顶尖从业者共聚一堂，见证2018 ART POWER 100、DESIGN POWER 100年度榜单的揭晓。

中国艺术权力榜和中国设计权力榜组委会秘书长舒剑致辞

中国艺术权力榜和中国设计权力榜联合出版人马继东致辞

　　第十二届中国艺术权力榜“艺术发现”公益拍卖，由著名拍卖师、中拍协拍卖师分会副会长关海亮担任拍卖官

　　构建多元之声，开创无界之选

　　从成立之初至今的十二年中，中国艺术权力榜组委会始终致力于构建第三方公开公正客观的评价体系，对中国艺术行业年度影响力人物及机构做出评价及榜单梳理，打造最广泛联结艺术、设计与公众的平台。本届活动，从“无界”的视角出发，为了使评选体系更公平、公正，也容纳更多元的视角，中国艺术权力榜组委会特别开创了“媒体评审”环节，邀请了65家艺术及新闻媒体社长、主编、艺术评论家、资深媒体人组成媒体评审委员会，对组委会提交的基础数据库候选名单进行梳理，通过线上、线下两个渠道沟通评选出年度入围名单，提交学术评审委员会进行终评，全程以公开透明的方式，评选出年度100榜单以及各年度奖项。

年度教育家奖项获得者：中央美术学院院长范迪安

　　融解艺术边界，促成崭新希望

　　2018年，在艺术从业者不断打破桎梏、不断突破自我与行业局限的过程中，诞生了无数卓越作品与项目，ART POWER 100 的奖项设立也有着及时的更新。

　　2018年，恰逢中国美术教育界的校庆年，组委会特别设立“年度教育家”奖项，奖项获得者——中央美术学院院长范迪安发表获奖感言时提到：“中国艺术权力榜在12年之际，设立年度教育家奖项，这是对教育界的关心和支持，2018年，多所院校迎来了自己的校庆之年，通过举办艺术展览、学术论坛、国际美术交流等形式来总结穿越20世纪的办学经验、艺术学府积累起来的优秀传统，这对于面向未来，培养社会和时代所需要的艺术人才是一个重要的推动。感谢中国艺术权力榜组委会给我这份荣誉，也感谢社会各界的朋友们对美术教育的关心和支持。”

[年度策展人]奖项领奖嘉宾策展人崔灿灿（中），颁奖嘉宾：艺术家向京（左），艺术家丁乙（右）

　　在权力榜始终延续的传统奖项之外，也开创性地颁发了一系列“无界”类奖项，无论是获得“年度艺术探索”奖项的道子AI智能系统，还是获得“年度艺术传播”奖项的《国家宝藏》节目，都展现了榜单评审结果的多元化导向，充分诠释了权力榜2018年度关键词“无界”的内涵。

　　在奖项设立的多样性考量之外，中国艺术权力榜组委会还打造了一系列丰富的活动。1月10日启动、持续两天的“无界艺术论坛”，众多艺术行业专家同李保刚、夏华、成从武、徐元春等投资界、科技界大咖，通过对新文旅时代产业园区发展、人工智能演进的未来趋势、科技在艺术领域创新实践的方向以及文化传承的使命等角度，直面艺术各层面的真实状态，指出其存在的发展机遇和实践应用，将学术以案例研究、观点辩论的方式展现，精彩纷呈。

　　[年度艺术家]奖项领奖嘉宾：艺术家毛焰（中），颁奖嘉宾：中国艺术权力榜轮值主席贾方舟 （左），清华大学美术学院前院长、中国服装设计师协会前主席李当岐（右）。

　　此外，值得一提的是权力榜组委会对于青年艺术家的推广与支持，开启了“艺术发现”无界公益巡展项目。1月8日，滕菲、谭勋、林岗、赵一浅、贾宽携手12位“艺术发现”上榜青年艺术家，在今日美术馆拉开了巡展首站序幕，共展出17件爱心捐赠艺术作品。此外，权力榜组委会也与四川美术学院达成共识，双方计划2019年上半年在川美坦克库艺术区合作第二场无界公益巡展，为青年艺术家创造更多机会与可能。

　　[年度艺术发现]奖项领奖嘉宾：艺术家冷广敏（中），颁奖嘉宾：北京画院副院长、北京画院美术馆馆长吴洪亮（左），中央美院艺术管理与教育学院副院长赵力（右）

　　同时，从今年起，中国艺术权力榜与北京当代艺术基金（BCAF）开展深度合作，艺术家所捐作品募集的款项将用于持续支持青年艺术人才发展，为其提供创作展示、交流学习和跨界推广的平台，以及支持青少年公益艺术教育项目的开展。在此合作基础上，颁奖典礼特别设置了“艺术发现”无底价公益拍卖环节，本场拍卖还得到了中国拍卖行业协会拍卖师分会以及易拍全球的大力支持，现场及线下竞拍者共同参与，以高涨的热情传递对艺术的热爱。

　　开拓设计理念，缔造深度思考

　　在2018 DESIGN POWER 100 年度奖项中，除了与艺术、生活无界联结的设计作品，媒体、学术评审更是挖掘出了大量承载善意的卓越案例。其中，获得“乡村营造设计”奖项的“金台村重建项目”，来自香港大学的设计团队，从爱与善出发，为512大地震最严重的受灾区域提供了震后可持续发展的可能，而并列获得该奖项的“板万村改造”项目，同样肩负着改善乡村面貌、激活乡土文化的使命；同时，获得“年度公共设计教育”奖项的“CHINA HOUSE VISION探索家——未来生活大展”，则着眼于人类未来的生存与居住，聚焦当下中国居住环境，提出了一系列解决方案。此类获奖作品，不一而足，设计师们在当今社会的机遇与挑战中，从善意出发，以专业视角构建着联结作品与生活的桥梁，创造着平凡日常中向上的力量。

　　[年度乡村营造设计]奖项领奖嘉宾：中央美术学院教授吕品晶（左二），香港大学城村架构中国大陆负责人、行村建筑事务所合伙人张清源（左三），颁奖嘉宾：荷风艺术基金会创始人、名誉理事长李风（左一），中国建筑设计院总建筑师孟建国（右一）

　　与此同时，为了使设计作品真正走进大众视野，组委会特别举办了“设计101-寻找最善意的设计”线上投票活动，由广大网友从2018年度的400余件设计作品中评选出最能展现“真善美”的一件作品。此次活动共有百万人次参与互动，表达了公众对于设计善意的关注与呼声。

　　12年，是一个阶段的结束，更是下一个阶段全新的开启。迎来12岁生日的中国艺术权力榜以始终不变的坚守，赢得了越来越多的关注与认可。行程万里，不忘初心，这是前进的动力，更是未来携手更多志同道合者，共同抵达无界的基石，希望让更多美好的艺术与设计作品，点亮生活，照耀生命。

　　同时，本次活动还得到了阿尔法罗密欧、猫王收音机、涂思美育、于小菓、宽的茶、李欧文摄影工作室、慈航·顿喜、北京荷风艺术基金会、AROMAG、青普人文度假、小茶馆、岁、B+汽车服务体验中心、毯言织造、九月卉、秉木等机构或品牌的大力支持。

第十二届中国艺术权力榜和第二届中国设计权力榜颁奖典礼部分颁奖、领奖嘉宾现场合照

　　2018 ART POWER 100 年度奖项

　　年度艺术家：毛焰

　　年度美术馆：红砖美术馆

　　年度策展人：崔灿灿

　　年度画廊：当代唐人艺术中心

　　年度拍卖行：中国嘉德

　　年度收藏家：唐炬

　　年度艺术发现：冷广敏、陶辉

　　年度艺术传播：隋建国艺术基金会、国家宝藏

　　年度市场推动：青年艺术100、Artand

　　年度艺术探索：道子AI智能系统、今日美术馆

　　年度教育家：范迪安

　　2018 DESIGN POWER 100 年度奖项

　　年度设计师：李虎

　　年度城市更新设计：北京坊一期建筑集群设计、八万吨筒仓改造与再利用

　　年度乡村营造设计：板万村改造、金台村重建项目

　　年度社会创新与服务设计：香港甦屋计划

　　年度公共设计教育：CHINA HOUSE VISION、城市精神：当代公共设计档案展

　　年度传统工艺设计：300万次的海拔、金砖玄青石茶盘

　　年度文旅设计：白塔寺有术大杂院改造、青普文化行馆

　　年度设计发现：于小菓、戴森Lightcycle™灯具

　　年度人文设计：山顶艺术馆

　　年度最佳人气设计：锦府盐帮

　　[年度城市更新设计]奖项领奖嘉宾：民生码头八万吨筒仓主持建筑师大舍建筑设计事务所创办人柳亦春（左二），北京大栅栏永兴置业有限公司总经理助理兼设计总监曹辉（左三），颁奖嘉宾：中国人民大学中国艺术品金融研究所副所长黄隽教授（左一），观唐艺术区创始人李保刚（右一）

　　[年度传统工艺设计]奖项领奖嘉宾：上相品牌创始人韦素佩（左二）、金工艺术家汪旺（左三），颁奖嘉宾：舞蹈家高艳津子（左一）、艺术家滕菲（右一）

　　[年度公共设计教育]奖项领奖嘉宾：中国传媒大学艺术设计研究中心代表、中国传媒大学文化产业管理学院副院长刘江红（左二），HOUSE VISION展会主办方长城会代表、项目总监田园（左三），颁奖嘉宾：广东美术馆馆长王绍强（左一），中央美院艺术管理与教育学院院长余丁（右一）

　　[年度画廊]奖项领奖嘉宾：当代唐人艺术中心创始人郑林（中），颁奖嘉宾：湖北美术馆馆长、策展人冀少峰（左），北京798文化创意产业投资股份有限公司董事长王彦伶（右）

　　[年度教育家]奖项领奖嘉宾：中央美术学院美术馆馆长张子康代中央美术学院院长范迪安领奖（中），颁奖嘉宾：新华社参考消息报社总经理徐光伟（左），中国艺术权力榜荣誉主席顾维洁（右）

　　[年度美术馆]奖项领奖嘉宾：红砖美术馆馆长闫士杰（中），颁奖嘉宾：艺术家喻红（左），策展人黄笃（右）

　　[年度拍卖行]奖项领奖嘉宾：中国嘉德国际拍卖有限公司董事总裁胡妍妍（中），北京拍卖行业协会会长甘学军（左）、中国艺术权力榜和中国设计权力榜联合出版人马继东（右）

　　[年度人文设计]奖项领奖嘉宾：山顶艺术馆主持建筑师、dEEP Architects创始人李道德（中），颁奖嘉宾：艺术家夏小万（左），中国艺术研究院艺术创作研究院院长朱乐耕（右）

　　[年度设计发现]奖项领奖嘉宾：于小菓品牌创始人于进江（左二），戴森品牌代表梁卉（左三），颁奖嘉宾：设计上海、设计中国北京展会总监谭卓（左一），中国传媒大学艺术设计研究中心主任吴学夫（右一）

　　[年度设计师]奖项领奖嘉宾：OPEN建筑事务所创始合伙人、清华大学建筑学院特聘设计导师李虎（中），颁奖嘉宾：中国艺术权力榜和中国设计权力榜组委会秘书长舒剑（左），中国设计权力榜学术委员会主席曾辉（右）

　　[年度社会创新与服务设计]奖项领奖嘉宾：香港甦屋计划设计师、间外建筑工作室负责人冯国安（中），北京当代艺术基金会副理事长叶婉（左），阿拉善SEE第一副会长董国强（右）

　　[年度市场推动]奖项领奖嘉宾：青年艺术100 执行总监彭玮（左二），Artand 创始人/CEO刘强（左三），北京民生美术馆馆长周旭君（左一），洪泰基金创始人、洪泰资本控股董事长盛希泰（右一）

　　[年度收藏家]奖项领奖嘉宾：收藏家唐炬（中），颁奖嘉宾：艺术家叶永青（左），中央美院美术馆馆长张子康（右）

　　[年度文旅设计]奖项领奖嘉宾：青普人文度假创始人王功权（左二）、白塔寺有术项目负责人杨雨嘉代白塔寺有术项目总设计师青山周平领奖（左三），颁奖嘉宾：艺术家陈文令（左一）、策展人吕澎（右一）

　　[年度艺术探索]奖项领奖嘉宾：今日美术馆馆长高鹏（左二），道子AI智能系统实践者高峰（左三），颁奖嘉宾：艺术家缪晓春（左一），收藏家刘钢（右一）

　　[年度最佳人气设计]奖项领奖嘉宾：北京瀚唐风景室内设计有限公司创始⼈敖瀚（中），颁奖嘉宾：北京画廊协会会长夏季风（左），观唐美术馆馆长于向溟（右）