整个中国都在拆拆拆，为将来的建建建做准备。我看到的是现代建筑非凡的美感以及蓬勃的朝气。当你观赏这些照片时，新的大楼已经在你看到的这片土地上拔地而起。

　　近几十年来，上海的主要变化莫过于“垂直城市”式的钢筋水泥大厦，632米的上海中心大厦，2400万人口。这在最近几年病毒式雷同的城市风景照中最能体现，它们展现着上海“曼哈顿”——浦东金融区的面貌。这片区域1990年的模样跟20年后形成了强烈对比。

　　在这座城市最具标志性的区域，充满设计感、走在国际前沿的建筑，引领着世界都市的潮流。这是今昔对比最强烈的一片区域，如今耸立东方明珠塔的土地，曾经是一片稻田。

　　这座城市的建筑遗产已经夷为平地，在碎石堆与拆下的混凝土块中，将会建起一栋摩天大楼。从2016年2月1日开始，伦敦Soho区的Riflemaker画廊展出摄影家Graham Fink的作品，过去的5年里，他用镜头记录了即将被拆除的旧上海。

　　上海的变迁可以从这些碎石堆中找到最佳例证，这代表着破旧立新，诉说着沧海桑田，从旧民宅中，我们仿佛看到了老上海人的日常起居，他们为了配合城市翻新计划，搬离了曾经的家园。在一片废墟中，我们捡拾记忆碎片，涂鸦艺术家们把斑驳破旧的墙面当成了他们的画板，废弃旧屋的主人们留下了一些有年代感的生活用具。

　　这些碎砖乱瓦即将被清除，但它们永远地留存在Fink的照片中。“创想计划”通过电子邮件对这位摄影家进行了一场访谈，提及了这些照片、他在中国的故事以及上海的变迁。

　　“我看到了牢牢粘在墙上的壁纸，曾经的儿童房里留着孩子的绘画，过去心爱的椅子如今在泥土中腐烂。”

　　创想计划（以下简称问）：是什么激发你用镜头记录上海？

　　Graham Fink：我到上海的第一天，一股兴奋感油然而生。这简直是小时候画中的未来都市，这根本是童年图画的现实翻版。它是中国的纽约。

　　问：可以请你具体解释一下，为什么你特地跑去拍摄废弃建筑吗？

　　Graham Fink：我一直着迷于这些事物。废弃的房屋、被遗忘的角落。它们看似死寂，却拥有着永恒的故事，旧事不灭。在中国，随处可见这种拆迁工地，因此，它们是我生活中不可或缺的一部分。我认为十分有必要尝试着发掘并记录它们。

　　问：对你来说，这些碎石堆意味着什么？

　　Graham Fink：整个中国都在拆拆拆，为将来的建建建做准备。摩天大楼、写字楼，中国人正在适应一种新的生活方式。因此，会有越来越多的旧房被推倒，产生越来越多的碎石堆。涂鸦艺术家们把破旧的墙面当成画布，政府定期会来清理这些涂鸦。艺术家们重新画上，政府再把它们清掉。墙面越来越破败。

　　问：古典的中国不复存在，你对此是否感到惋惜？

　　Graham Fink：并非如此。于我而言，我看到的是现代建筑非凡的美感以及蓬勃的朝气。比如说，看似弱小的植物能穿破水泥，长成参天大树。透过镜头，我感受到的并非过去或是将来，而是现在。

　　问：你如何在碎砖乱瓦中发掘人们的日常点滴？

　　Graham Fink：我看到了牢牢粘在墙上的壁纸，曾经的儿童房里留着孩子的绘画，过去心爱的椅子如今在泥土中腐烂。人们离开老房子前的举动展现得一清二楚，让这片碎砖乱瓦充满了生活气息。

　　问：你是否认为这些都市的废弃区域有一种美感？或是这些被破坏的景致有一种艺术吸引力？让你忍不住用镜头捕捉？

　　Graham Fink：我在这些废土堆中发现了美。最吸引我的地方是通过捕捉残存的过去，来赋予它们新的意义，为它们叙说诗意的故事，它们曾经承载着芸芸众生的柴米油盐。

　　问：在5年的上海摄影中，哪些变化让你感到最震撼？你在作品中如何体现这一震撼？

　　Graham Fink：中国变化飞速。中国渴望成为最强大、最优秀的国家。这种上进的态度体现在方方面面，中国人开车、交谈、走路都讲求速度。也许追求速度要付出许多代价。空气污染就是一个最突出的弊端。我在中国的5年中，周围的一切都变化巨大。毛主席的学生时代在长沙度过，2015年3月，这座城市在15天内造出一栋57层的大楼，“楼快快”震惊全世界。然而万事都不可能无休无止，自然规律注定人类的一切活动都要符合有升有降的曲线。我的照片记录的正是“破”与“立”中间的这段过渡期，是旧事物消亡后、新事物萌芽前的一段时期。我用摄影为大家展现了这一时期。当你在观赏这些照片时，新的大楼已经在你看到的这片土地上拔地而起。

　　翻译：吴越

　　来源：vice

　　原标题：Photos Capture the Unknown Stories of Shanghai‘s Demolished Spaces