展览现场 观众在展览现场

　　中国当代水墨艺术家陆春涛2016美国纽约、华盛顿DC巡回个展——“沪生象外”开幕式于2016年12月9日在纽约亚洲艺术馆举行。此次展览由美国亚洲文化传媒集团主办，亚洲文化中心承办，著名学者安雅兰、沈揆一联合策展。展出艺术家陆春涛二十余件代表性水墨作品，吸引了来自纽约地区逾百名中外学者、策展人与艺术爱好者到场参观。

展览现场 亚洲文化传媒集团总裁蒋天龙先生在开幕式上发言

　　出席开幕式的嘉宾包括亚洲文化传媒集团总裁蒋天龙，中国驻纽约总领馆文化参赞李立言，著名策展人沈揆一，中国国家博物馆研究员、前副馆长陈履生，以及美国新泽西州威廉·帕德森大学中国艺术中心主任、全美华人美术教授协会主席丛志远等。

展览现场 中国驻纽约总领事馆文化参赞李立言先生在开幕式上致辞

　　李立言参赞在致辞中表示，很高兴看到陆春涛先生继去年在美国西岸成功举办个展（“卧游：陆春涛水墨艺术”）之后，这次来到纽约和华盛顿举办美东巡展；陆先生在中国传统水墨画的基础上大胆吸收西方艺术的技法和理念，在艺术上不懈地追求和探索，这种精神值得称道，也希望未来有更多中国艺术家通过自己的艺术创作和实践，来推动中美文化交流。

展览现场 策展人沈揆一教授发言

　　近日，国家主席习近平在中国文学艺术界联合会第十次全国代表大会、中国作家协会第九次全国代表大会的讲话中给广大文艺工作者提出：希望大家坚定文化自信，用文艺振奋民族精神。创作出具有鲜明民族特点和个性的优秀作品，要对博大精深的中华文化有深刻的理解，更要有高度的文化自信。

　　展览现场 展览开幕式上嘉宾剪彩，左起依次是：新泽西州威廉帕特森大学中国艺术中心主任、全美华人美术教授协会主席丛志远，著名策展人沈揆一，中国国家博物馆研究员、前副馆长陈履生，艺术家陆春涛，中国驻纽约总领

　　艺术家陆春涛的作品秉承了中国水墨的“写意精神”，同时也融入了现代精神诉求与浪漫情思。汲取中国优秀的传统文化艺术精华，在精神维度完成了向当代的迁移，使传统的中国绘画赋予了现代属性。

展览现场 艺术家陆春涛和策展人沈揆一做客美国中文电视王牌访谈《纽约会客室》

　　此次巡回个展以“沪生象外”为主题，可以说是对陆春涛艺术的一次全面概括。“象外”言简意赅地解读了陆春涛水墨艺术的三大特点，即“犹物外，物象之外”的写意之核、“尘世之外”的脱俗之意和“超乎常法之外”的意境之美。而这一切追本溯源于艺术家水墨产生与发展的土壤——“沪”（上海简称），陆春涛作为当代水墨重要代表画家，其艺术创作的发源地和原动力自然从“沪”而“生”。所以说，“沪生象外”既是对东方艺术精粹的展示，又是对东方文化的西行探索与尝试。

陆春涛，荷塘·2016No.033，180×60cm×3，纸本水墨，2016

　　近几年，中国当代水墨艺术家在国内外艺坛崭露头角，国际市场认可度大幅提升，陆春涛就是其中的典型代表。他的水墨创作具有很强的“识别度”，在色墨交融、线条飞动、黑白相生的笔墨组合中完成了东方意境与西方画理的融和，形成了沟通中西艺术的“国际性绘画语言”。美国著名学者、策展人沈揆一教授就曾赞誉：“陆春涛是近来在水墨绘画语言的拓展中卓有成就的一位。”

陆春涛，荷塘·2016No.032，180×60cm×3，纸本水墨，2016

　　“沪生象外——陆春涛2016美国纽约、华盛顿DC巡回个展”将继续“荷塘”系列母题，展出的新作无论从构图、用色、晕染的表现力上都较先前有很大的创新，进而让更多的观者看到其水墨发展的新景象。

陆春涛，荷塘·2016No.028，43×124cm，纸本水墨，2016

展览海报

　　展览信息：

　　展览名称：“沪生象外”陆春涛2016美国纽约、华盛顿DC巡回个展

　　策展人：安雅兰、沈揆一

　　展览时间：

　　2016年12月9日至12月15日（纽约）

　　2016年12月16日至12月25日（华盛顿DC）

　　展览地点：亚洲艺术馆（纽约）、亚洲艺术馆（华盛顿DC）

　　主办：美国亚洲文化传媒集团主办

　　承办：亚洲文化中心