来源:收藏杂志
▌赵慧君 刺绣《金带围图》 清道光二十三年(1843) 画心 纵70厘米,横28.8厘米 上海博物馆藏
赵慧君,江苏昆山人,清代苏州画家顾春福之妻,善于刺绣。图中墨色绣题篆书大字“金带围图”为题,后续墨绣行楷小字长跋,下绣“春福”朱文方印。图左下角墨绣款“慧君女史绣”,钤绣“印珠”白文长方印,右下角绣“写翠楼”朱文方印。
▌刺绣金带围图局部
跋曰:“去夏在白门市中购折枝芍药供玩审视,一种有黄瓣帀(匝)于花腰,盖所谓金带围也。昔人云此花开当出宰相,即魏公选客宴赏者曾对花传神,以纪其瑞。兹与写翠楼内史述及重勾粉本,嘱买丝刺绣,内史戏曰:子未读书,老矣,作山中白衣可耳,若腰金调鼎,或兆诸儿辈欤?言讫相共抚掌。因并志之。癸卯(1843)闰七夕隐梅庵外史。”
▌刺绣金带围图局部
原来,按照题跋所记,画家顾春福到集市上去逛,看见有人卖一种芍药花。
这种花,花腰有一圈儿黄花瓣,就好像人在腰间围了一条金腰带一样,所以得名“金带围”。这吉祥花一开,可是有人要当宰相的。顾春福一见当然要买回家去。
这可不是顾春福受了卖花商人的忽悠,而是史有所载。
北宋庆历五年(1045年),韩琦任扬州太守时,官署后花园中就有这种“金带围”芍药。此花刚好一枝四岔,每岔开了一朵花。当时,同在大理寺供职的王珪、王安石两个人正好在扬州,韩琦便邀他们一同观赏。因为花开四朵,所以韩琦便又邀请州黔辖诸司使前来,但他正好身体不适,就临时请路过扬州也在大理寺供职的陈升之参加。饮酒赏花之际,韩琦剪下这四朵“金带围”,在每人头上插了一朵。说来也奇,此后的三十年中,参加赏花的四个人竟都先后做了宰相。这就是有名的“四相簪花”的故事。
顾春福感于“四相簪花”,手绘了折枝芍药粉本,找到她的夫人,要夫人照着绣一幅。夫人见了大笑,说“你这个画家,也不读书,去哪里当宰相呀!还是等你的儿子后辈吧。”一席话,说得顾春福也大笑。说归说,其夫人赵慧君还是将这幅画刺绣而成,这就是我们今天看到的赵慧君刺绣《金带围图》。