展览海报

　　中央美术学院[微博]项目空间第九回

　　汇流·回流——一个当代中国艺术文献的搜集呈现

　　展览时间：2013年10月19日-2013年11月19日

　　开幕时间：2013年10月19日下午3点30

　　展览地点：中央美术学院美术馆 二层半项目空间

　　主办：中央美术学院美术馆\中央美术学院人文学院

　　支持：吴作人国际美术基金会青年策展人专项基金

　　鸣谢：布兰施艺术基金

　　总策划：王璜生[微博]、余丁

　　总执行：蔡萌、陈洁

　　策展人：徐梦可

　　文献整理：Zn当代中国艺术文献

　　公共教育与拓展：王尤、高远

　　设计：郑奥南

　　翻译：高云峰

　　展览介绍：

　　上世纪末，西方艺术渴望新的养料，中国艺术需要新的平台。在此情况下，两种文化相互碰撞，于是就有了中国艺术家参与威尼斯双年展。回视二十年的展览文献，从1993年中国当代艺术第一次参与该展到今天，威尼斯见证了中国艺术家及中国当代艺术从青涩走向成熟，从倾听走向对话，从渴望走出走到返回内心自省的过程。在这个过程中，两种文化汇聚、调和、升温、高潮、然后反弹、并逐步协同发展，中国艺术家的情感、梦想、执着和思想也在这个过程中逐渐张显出来。在威尼斯，两种文化的碰撞还在继续，并不断的汇流、然后回流，最终形成一片广阔的水域，映射着中国当代艺术的发展。

　　此次的文献展包括1)70余位曾经参与过威尼斯双年展的艺术工作者访谈纪录；2)在场摄影；3)20年来与威尼斯双年展相关的研究论文、文章和媒体报道；4)艺术家手稿、书信；5)双年展出版物(画册、地图、宣传折页等)。此外，中国当代艺术文献的搜集任重道远，本次展览亦将同时展示文献搜集和整理的方式，希望给更多有志进行当代艺术文献收集的人提供一个参照，也希望大家指出本次文献搜集的不足，以便今后的工作更加准确和高效。