2017年9月11日下午，玉衡艺术中心举办“生砂润翠——走进黄宾虹当代艺术展”展览闭幕酒会暨《生砂润翠——走进黄宾虹》主题书物发布活动。
自2017年6月30日开展，展期至9月11日，“生砂润翠”展出了刘丹（美国）、张小夏（比利时）、周春芽、沈勤、尹朝阳、党震六位艺术家的架上绘画作品三十余幅，展览得到业内专家的广泛肯定与好评，并吸引了大批国际、国内的观众到访参观。
《生砂润翠——走进黄宾虹》书影对于这次展览，玉衡艺术中心创始人王刚先生认为：一直以来，玉衡文化努力探求艺术家的艺术创作和艺术作品的准确解读与完美呈现，去体现玉衡文化对中国当代美术运动的看法与理解，并发掘具有当代精神和独立思考的艺术家及艺术作品，通过玉衡空间向观众展现艺术家的精神追求和创作状态，去呈现语言独立、内容深邃、表达明确的艺术作品，最终达到玉衡文化对于艺术空间的理解与现代精神的追求。将其有限的空间展向无限的可能。
“这是一次带有明确‘历史对话’诉求的当代艺术展”展览策展人谢晓冬先生指出：一种文明在时间线上延续发展，一定要不断回应“经典与传统”的“当代性转化”这一议题。展览核心希望探讨的是中国当代艺术的未来走向，尤其是可能的经典的方向，这需要我们去考虑当下、考虑传统、考虑过去一百年当中这些中国近现代大师的实践给我们带来的启发。
“生砂润翠”展厅实景在7月11日下午2时，由谢晓冬先生主持的‘与艺术家对话’访谈，特别邀请到参展艺术家张小夏老师为访谈嘉宾，针对“生砂润翠”的展览主题与观众一同分享他们的思考和认识。
8月21日下午3时，玉衡在二层展厅空间举办讲座‘中国画之美’，由谢晓冬先生担任主讲嘉宾，围绕中国艺术传统中的经典绘画及“生砂润翠”的展览作品作了一次美的巡礼，通过解读凝冻在这些作品中所追求的美的理想，引导观众思考中国古典作品的历史意义，并分析这种一脉相承的审美存在与西方艺术流变之间的差异。
‘中国画之美’讲座现场9月中旬，玉衡艺术中心将呈现沈勤个展，敬请关注。
关于玉衡艺术中心
玉衡艺术中心自成立以来，一直秉承着去发现中国当代艺术新动向的追求，致力于对中国当代艺术发展脉络的探索和梳理。以“东方美学”作为学术构建的核心价值，去探索“文人精神”的当代含义，去发现当代艺术中的“东方精神”。
玉衡文化多年来又力求去理解中国文化中的“平远、高远、深远”的深刻含义，并在这“三远”的文化空间里，去塑造现代意识下的人文境地，去发现东方美学中的当代含义，去探求当代人类的精神思考，让“文人精神”去体现现代人的现代情绪。我们定期举办主题性的学术展览，通过论坛、讲座、沙龙等形式，构建具有广泛影响力的专业艺术平台。通过对当代艺术发展历程的研究梳理，树立并深化玉衡对于当代艺术的理解和推广。
